Немецкий | Венгерский |
---|---|
der Ansturm [des Ansturm(e)s; die Anstürme] Substantiv [ˈanˌʃtʊʁm] | tolongás [~t, ~a]◼◻◻főnév rárohanásfőnév |
anstürmend Adjektiv [ˈanˌʃtʏʁmənt] | odarohanómelléknév rohamozómelléknév |
die Aprikosenkonfitüre [der Aprikosenkonfitüre; die Aprikosenkonfitüren] Substantiv [apʁiˈkoːzn̩kɔnfiˌtyːʁə] | sárgabaracklekvárfőnév |
das Arbeitsfrühstück Substantiv | munkareggeli◼◼◼főnév |
die Arbeitslosenunterstützung [der Arbeitslosenunterstützung; die Arbeitslosenunterstützungen] (Kurzform: Arbeitslose) (Kurzwort: Alu) Substantiv [ˈaʁbaɪ̯t͡sloːzn̩ˌʔʊntɐˈʃtʏt͡sʊŋ] | |
die Arbeitslose [eine Arbeitslose; der/einer Arbeitslosen; —] (Kurzform für Arbeitslosenunterstützung) substantiviertes Adjektiv österreichisch umgangssprachlich | |
das Arbeitsstück Substantiv | munkadarab◼◼◼főnév |
arbeitstüchtig Adjektiv | derekasan dolgozókifejezés jól dolgozókifejezés munkabírómelléknév |
der Armstumpf [des Armstumpf(e)s; die Armstümpfe] Substantiv [ˈaʁmˌʃtʊmp͡f] | karcsonkfőnév |
die Armstütze Substantiv | kartámasz◼◼◼főnév karfa [~át, ~ája, ~ák]főnév |
die Attitüde [der Attitüde; die Attitüden] Substantiv [ˌatiˈtyːdə] | attitűd [~öt, ~je, ~ök]◼◼◼főnév magatartás◼◼◻főnév beállítottság [~ot, ~a]főnév |
atü (Atmosphärenüberdruck) (Abk.) veraltet | légköri túlnyomáskifejezés |
auf etw losstürmen Verb | megrohan (valamit)kifejezés nekiront (valaminek)kifejezés |
aufstülpen [stülpte auf; hat aufgestülpt] Verb | felgyűrige felhajtige feltűrige ráborítige ráhúzige ráteszige |
aufgestülpte Nase Phrase | pisze orrkifejezés |
aufstützen [stützte auf; hat aufgestützt] Verb | alulról megtámasztkifejezés megtámasztige rátámasztige |
aufstützen (sich) [stützte sich auf; hat sich aufgestützt] Verb | megtámaszkodik◼◼◼ige |
aus freien Stücken Phrase [aʊ̯s ˌfʁaɪ̯ən ˈʃtʏkn̩] | önként◼◼◼kifejezés saját akaratból◼◼◻kifejezés |
ausstülpen [stülpte aus; hat ausgestülpt] Verb [ˈaʊ̯sˌʃtʏlpn̩] | kiborítige kibújtatige kifordítige |
die Ausgusstülle [der Ausgusstülle; die Ausgusstüllen] Substantiv [ˈaʊ̯sɡʊsˌtʏlə] | kiöntő csőrkifejezés |