Венгерский | Немецкий |
---|---|
tényleges teljesítmény kifejezés | die Istleistung »Substantiv |
tényleges termelési költségek kifejezés | |
tényleges vagyon kifejezés | das Aktivvermögen [des Aktivvermögens; die Aktivvermögen] »Substantiv |
tényleges állomány kifejezés kat | |
(tényleges) állomány főnév | der Effektivbestand [des Effektivbestand(e)s; die Effektivbestände] »Substantiv |
tényleges érték kifejezés | der Effektivwert◼◼◼ »Substantiv |
tényleges összeg kifejezés | |
tényleges/mért érték kifejezés | der Direktwert »Substantiv |
ténylegesen melléknév | wahrhaftig [wahrhaftiger; am wahrhaftigsten]◼◼◼ »Adjektiv |
ténylegesen | |
ténylegesen kifizetett összeg kifejezés | Erfüllungsbetrag »Substantiv |
bármit, tényleg | |
Ez tényleg nagyon érdekes. | |
Ugyan már, ha tényleg akarnád, semmi sem lenne könnyebb, mint ez. | Bah, wenn Du ernstlich wolltest, wäre Nichts leichter als das. |
álnév (általában a tényleges név vagy becenév rövidített formája) főnév | die Parallelbezeichnung »Substantiv |