Венгерский | Немецкий |
---|---|
szeszély [~t, ~e, ~ek] főnév | die Grille [der Grille; die Grillen]◼◼◼Substantiv die Kaprice [der Kaprice; die Kapricen]◼◼◻Substantiv die Exzentrizität [der Exzentrizität ; die Exzentrizitäten]◼◼◻Substantiv der Tick [des Ticks; die Ticks]◼◼◻Substantiv die Kaprize [der Kaprize; die Kaprizen]Substantiv die Mucke [der Mucke; —]Substantiv die Schrulle [der Schrulle; die Schrullen]Substantiv die StukeSubstantiv |
szeszély [~t, ~e, ~ek] főnév nyj | die Nuckel [der Nuckels; die Nuckel]Substantiv |
szeszély (főleg t sz) [~t, ~e, ~ek] főnév | die Faxe [der Faxe; die Faxen]Substantiv |
szeszély(eskedés) főnév | die Laune [der Laune; die Launen]Substantiv |
szeszélyes melléknév | launisch [launischer; am launischsten]◼◼◼Adjektiv kapriziös [kapriziöser; am kapriziösesten]◼◼◻Adjektiv launenhaft◼◼◻Adjektiv schrullig [schrulliger; am schrulligsten]◼◻◻Adjektiv zickig [zickiger; am zickigsten]◼◻◻Adjektiv launig [launiger; am launigsten]◼◻◻Adjektiv wetterwendischAdjektiv grillenfängerischAdjektiv grillenhaftAdjektiv grilligAdjektiv kurrigAdjektiv muckischAdjektiv wirbeligAdjektiv |
szeszélyes melléknév átv | barock [barocker; am barocksten]◼◻◻Adjektiv |
szeszélyes | |
szeszélyes, bogaras | |
szeszélyes időjárás kifejezés | das Aprilwetter [des Aprilwetters; die Aprilwetter (Plural selten)]◼◼◼Substantiv |
szeszélyes április kifejezés | der Wandelmonat [des Wandelmonat(e)s; die Wandelmonate]Substantiv |
szeszélyesen bánik (vkivel) kifejezés | umspringen [sprang um; ist umgesprungen]Verb |
szeszélyeskedik [-ett, -jen/-jék, -ne/-nék] ige | umspringen [sprang um; ist umgesprungen]Verb |
szeszélyeskedés [~t, ~e] főnév | die GrillenfängereiSubstantiv |
szeszélyesség [~et, ~e] főnév | die Launenhaftigkeit [der Launenhaftigkeit; die Launenhaftigkeiten]◼◼◼Substantiv die Beliebigkeit [der Beliebigkeit; die Beliebigkeiten]Substantiv die Flatterhaftigkeit [der Flatterhaftigkeit; die Flatterhaftigkeiten]Substantiv die Grillenhaftigkeit [der Grillenhaftigkeit; —]Substantiv die Grilligkeit [der Grilligkeit; —]Substantiv die Mutwilligkeit [der Mutwilligkeit; —]Substantiv die Unbeständigkeit [der Unbeständigkeit; die Unbeständigkeiten]Substantiv |