Венгерский-Немецкий словарь »

sarj означает в немецкий

ВенгерскийНемецкий
sarj növénynév
bot, vál

der Spross [des Sprosses; die Sprosse, die Sprossen]◼◼◼ »Substantiv
[ʃpʁɔs]

sarj főnév
rég

der Sprössling [des Sprösslings; die Sprösslinge]◼◼◻ »Substantiv
[ˈʃpʁœslɪŋ]

sarj főnév

der Trieb [des Trieb(e)s; die Triebe]◼◻◻ »Substantiv
[tʁiːp]

der Schoß [des Schoß(es); die Schöße, die Schoßen]◼◻◻ »Substantiv
[ʃoːs]

der Schößling »Substantiv

sarj főnév
bot

der Ausläufer [des Ausläufers; die Ausläufer]◼◻◻ »Substantiv
[ˈaʊ̯sˌlɔɪ̯fɐ]
Botanik

der Schoss [des Schosses; die Schosse(n)/Schösse(r)] »Substantiv

sarj (nemzetségé) főnév
rég

das Reis [des Reises; die Reise(r)] »Substantiv
[ʁaɪ̯s]

sarj (szőlőn) főnév

der Fechser [des Fechsers; die Fechser] »Substantiv
[ˈfɛksɐ]

sarj(erdő) főnév

der Anwuchs [des Anwuchses; —] »Substantiv

sarjad ige

sprossen [sprosste; ist gesprosst]◼◼◼ »Verb
[ˈʃpʁɔsn̩]

sprießen [spross; hat/ist gesprossen]◼◼◼ »Verb
[ˈʃpʁiːsn̩]

keimen [keimte; hat gekeimt]◼◼◼ »Verb
[ˈkaɪ̯mən]

ersprießen [ersprießte; hat ersprießt] »Verb
[ɛɐ̯ˈʃpʁiːsn̩]

sarjad ige
átv

entsprießen [entspross; ist entsprossen]◼◼◻ »Verb
[ɛntˈʃpʁiːsn̩]

(ki)sarjad ige
bot

entsprießen [entspross; ist entsprossen] »Verb
[ɛntˈʃpʁiːsn̩]

sarjad(ozik) ige

sprießen [spross; hat/ist gesprossen] »Verb
[ˈʃpʁiːsn̩]

sarjadzik ige

sprießen [sproß; hat/ist gesprossen]◼◼◼ »Verb
[ˈʃpʁiːsn̩]

schossen [schosste; hat geschosst] »Verb
[ˈʃɔsn̩]

sarjadzik

sprießt◼◻◻ »[ʃpʁiːst]

sarjadzás főnév

die Sprossung [der Sprossung; die Sprossungen] »Substantiv

sarjadás növénynév
bot

der Schuss [des Schusses; die Schüsse] »Substantiv
[ʃʊs]

sarjadék főnév

der Schössling [des Schösslings; die Schösslinge]◼◼◼ »Substantiv
[ˈʃœslɪŋ]

der Spross [des Sprosses; die Sprosse, die Sprossen]◼◼◻ »Substantiv
[ʃpʁɔs]

der Schößling »Substantiv

sarjadék

gespriesst

sarjadó melléknév

keimend »Adjektiv
[ˈkaɪ̯mənt]

sarjerdő főnév

der Niederwald [des Niederwald(e)s; die Niederwälder]◼◼◼ »Substantiv
[ˈniːdɐˌvalt]

sarjerdő szabványokkal kifejezés

der Mittelwald [des Mittelwald(e)s; die Mittelwälder] »Substantiv
[ˈmɪtl̩ˌvalt]

sarjerdő/erdősáv főnév

der Niederwald [des Niederwald(e)s; die Niederwälder] »Substantiv
[ˈniːdɐˌvalt]

sarjgumó főnév
bot

das Knöllchen [des Knöllchens; die Knöllchen]◼◼◼ »Substantiv
[ˈknœlçən]

sarjhagyma főnév
bot

die Brutzwiebel [der Brutzwiebel; die Brutzwiebeln] »Substantiv
[ˈbʁuːtˌt͡sviːbl̩]

das Knöllchen [des Knöllchens; die Knöllchen] »Substantiv
[ˈknœlçən]

(sarj)hagyma főnév
bot

die Knolle [der Knolle; die Knollen] »Substantiv
[ˈknɔlə]

sarjhajtás főnév

der Schössling [des Schösslings; die Schösslinge] »Substantiv
[ˈʃœslɪŋ]

sarjhajtás főnév
bot

die Lode [der Lode; die Loden] »Substantiv
[ˈloːdə]

der Schoss [des Schosses; die Schosse(n)/Schösse(r)] »Substantiv

sarjhajtás főnév
erd

der Ausschlag [des Ausschlag(e)s; die Ausschläge] »Substantiv
[ˈaʊ̯sʃlaːk]

sarjika (Kalanchoe daigremontiana) növénynév
bot

das Brutblatt◼◼◼ »Substantiv

sarjszövet főnév

das Granulationsgewebe [des Granulationsgewebes; die Granulationsgewebe] »Substantiv
[ɡʁanulaˈt͡si̯oːnsɡəˌveːbə]

12