sötét означает в немецкий
| Венгерский | Немецкий |
|---|---|
| sötét melléknév | dunkel [dunkler; am dunkelsten]◼◼◼ »Adjektiv dunkle [dunkler; am dunkelsten]◼◼◼ »Adjektiv finster [finsterer; am finstersten]◼◼◻ »Adjektiv düster [düsterer; am düstersten]◼◼◻ »Adjektiv sinister [sinistrer; am sinistersten]◼◻◻ »Adjektiv |
| sötét melléknév nyj | duster [dusterer; am dustersten]◼◻◻ »Adjektiv |
| sötét | |
| sötét (színű) melléknév | dunkel [dunkler; am dunkelsten]◼◼◼ »Adjektiv |
| sötét alak kifejezés | der Dunkelmann [des Dunkelmann(e)s; die Dunkelmänner]◼◼◼ »Substantiv der Finsterling [des Finsterlings; die Finsterlinge] »Substantiv |
| sötét anyag kifejezés | die dunkle Materie [der dunkler Materie, der dunklen Materie, der keiner dunklen Materie; —]◼◼◼Substantiv |
| sötét emberek kifejezés | die Dunkelmänner »Substantiv |
| sötét energia | Dunkle Energie◼◼◼[ˌdʊŋklə ʔenɛʁˈɡiː] |
| Sötét felhők gomolyognak/tornyosulnak az égen. | |
| sötét hajú | dunkelhaarig◼◼◼ »[ˈdʊŋkl̩ˌhaːʁɪç] |
| sötét mező kifejezés | der Dunkelfeld [des Dunkelfeld(e)s; die Dunkelfelder]◼◼◼ »Substantiv |
| sötét ruha | |
| sötét szemű kifejezés | dunkeläugig◼◼◼ »Adjektiv |
| sötét szoba | |
| sötét színek | |
| sötét színű | dunkelfarben »[ˈdʊŋkl̩ˌfaʁbn̩] |
| sötét sör kifejezés | |
| Sötét van. | |
| sötét árnyalat kifejezés | die Dunkeltönung »Substantiv |
| sötétbarna melléknév | dunkelbraun◼◼◼ »Adjektiv |
| sötétbarna (majdnem fekete) melléknév | schwarzbraun »Adjektiv |
| Sötétben minden tehén fekete. | |
| sötétben tapogatózik (a tények ismerete nélkül dönt, feltételez, vaktában keresgél) | |
| sötétbőrű | dunkelhäutig◼◼◼ »[ˈdʊŋkl̩ˌhɔɪ̯tɪç] |
| sötétebb | dunkler◼◼◼ »[ˈdʊŋklɐ]Ez a szín egy kicsit sötétebb annál. = Diese Farbe ist ein wenig dunkler als jene. |
| sötétebb árnyalatra fest kifejezés | |
| sötétebbé lenni (kép por miatt) ige | nachdunkeln [dunkelte nach; ist nachgedunkelt] »Verb |
| sötétedik ige | dunkeln [dunkelte; ist gedunkelt]◼◼◼ »Verb nachten [es nachtete; es hat genachtet] »Verb umwölken [umwölkte; hat umwölkt] »Verb umwölken, sich [umwölkte; hat umwölkt]Verb |
| (Be)sötétedik. | |
| sötétedés főnév | das Dunkelwerden◼◼◼ »Substantiv |
| sötéten ige |
