Венгерский | Немецкий |
---|---|
sárkányfű (Dracocephalum) növénynév bot | der Drachenkopf [des Drachenkopf(e)s; die Drachenköpfe]◼◼◼Substantiv |
sárkánygyümölcs (egyes oszlopkaktuszok termése) főnév bot | die Drachenfrucht [der Drachenfrucht, die Drachenfrüchte]Substantiv |
sárkányidom főnév | das Deltoid [des Deltoid(e)s; die Deltoide]Substantiv |
sárkányléggömb főnév | der DrachenballonSubstantiv |
sárkányméreg főnév | das DrachengiftSubstantiv |
sárkányrepülés főnév | das Deltafliegen [des Deltafliegens; —]◼◼◼Substantiv |
sárkányrepülő (ember) főnév | der Deltaflieger [des Deltafliegers; die Deltaflieger]Substantiv |
sárkányrepülő (gép) főnév | das DeltaflugzeugSubstantiv |
sárkányszerű tengeri szörny kifejezés | der Leviathan [des Leviathans; die Leviathane]Substantiv |
sárkányt ereget | |
sárlavina főnév | die Schlammlawine [der Schlammlawine; die Schlammlawinen]◼◼◼SubstantivEgy sárlavina tönkretett egy osztrák falut. = Eine Schlammlawine zerstörte ein österreichisches Dorf. |
sárlik (kanca) [-ott, sároljon/sároljék, -ana/-anék] ige | brunften [brunftete; hat gebrunftet]Verb |
sárlik (kanca) [-ott, sároljon/sároljék, -ana/-anék] ige zoo | rossen [rosste; hat gerosst]Verb |
sárló (kancánál) melléknév zoo | rossigAdjektiv |
sárm főnév | der Charme [des Charmes; —]◼◼◼Substantiv |
sárma [~át, ~ája, ~ák] főnév | der MilchsternSubstantiv |
sármos melléknév | charmant [charmanter; am charmantesten]◼◼◼Adjektiv |
sármány állatnév zoo | die Ammer [der Ammer; die Ammern]◼◼◼Substantiv |
sármányfélék (család) (Emberizidae) főnév zoo | die Ammern (Familie) (Emberizidae)◼◼◼Substantiv |
sáros melléknév | schlammig [schlammiger; am schlammigsten]◼◼◼Adjektiv schmutzig [schmutziger; am schmutzigsten]◼◼◼Adjektiv kotig [kotiger; am kotigsten]◼◻◻Adjektiv modderigAdjektiv schlickerigAdjektiv schlickigAdjektiv schlickrigAdjektiv |
sárszalonka (Gallinago gallinago) állatnév zoo | die Bekassine [der Bekassine; die Bekassinen]Substantiv |
sártól megtisztít (utat) ige | abschlämmen [schlämmte ab; hat abgeschlämmt]Verb |
sárvédő főnév | das Schutzblech [des Schutzblech(e)s; die Schutzbleche]◼◼◼Substantiv das KotblechSubstantiv |
sárét főnév nyj | die LohSubstantiv |
(délnémet) vásári árus főnév | der Fierant [des Fieranten; die Fieranten]Substantiv |
(küszöb előtt) sárkaparó főnév | das Kratzeisen [des Kratzeisens; die Kratzeisen]Substantiv |
(mocsárvidéki) rét főnév | das Fehn [des Fehn(e)s; die Fehne]Substantiv das Fenn [des Fenn(e)s; die Fenne]Substantiv |
(szín) rezedasárga főnév | der Wau [des Waus; die Waue]Substantiv |
(tőzeges) mocsár főnév | der Morast [des Morast(e)s; die Moraste, die Moräste]Substantiv |
(vmihez még) hozzávásárol ige | zukaufen [kaufte zu; hat zugekauft]Verb |
(vásári) hangoskodás főnév | die MarktschreiereiSubstantiv |
(vásári) helypénz főnév | die MarktgebührSubstantiv |