Венгерский | Немецкий |
---|---|
rizs [~t, ~e, ~ek] főnév | das Reiskorn [des Reiskorn(e)s; die Reiskörner]◼◼◼Substantiv |
rizs (Oryza) növénynév bot | der Reis [des Reises; die Reise, die Reiser]◼◼◼Substantiv |
rizs(szem) főnév | der Reis [des Reises; die Reise, die Reiser]Substantiv |
rizsbor főnév | der Reiswein [des Reiswein(e)s; die Reisweine]◼◼◼Substantiv der Sake [des Sake; —]◼◻◻Substantiv |
rizscserjepapír főnév | das Reispapier [des Reispapiers; die Reispapiere]Substantiv |
rizses | mit Reis◼◼◼ |
rizsesétel főnév gasztr | das Reisgericht [des Reisgericht(e)s; die Reisgerichte]Substantiv |
rizsfelfújt főnév | der ReisauflaufSubstantiv |
rizsföld főnév | das Reisfeld [des Reisfeld(e)s; die Reisfelder]◼◼◼Substantiv |
rizsleves főnév | die Reissuppe [der Reissuppe; die Reissuppen]◼◼◼Substantiv |
rizsliszt főnév | das Reismehl [des Reismehl(e)s; die Reismehle]◼◼◼Substantiv |
rizslisztből készült tészta (kínai/thai konyha) kifejezés | das ReisnudelnSubstantiv |
rizsma [~át, ~ája, ~ák] főnév | das Ries◼◼◼Substantiv |
rizsmag főnév | das Reiskorn [des Reiskorn(e)s; die Reiskörner]◼◼◼Substantiv |
rizsművelés főnév | der Reisbau [des Reisbau(e)s; —]Substantiv |
rizspapír főnév | das Chinapapier [des Chinapapiers; die Chinapapiere]Substantiv |
rizspálinka főnév | der Arrak [des Arraks; die Arraks/Arrake]◼◼◼Substantiv der Reisbranntwein [des Reisbranntwein(e)s; die Reisbranntweine]Substantiv |
rizspüré főnév | der Reisschleim [des Reisschleim(e)s; die Reisschleime]Substantiv |
rizstermelő paraszt kifejezés | der ReisbauerSubstantiv |
<indonéz étel; bene: rizs, zöldség, hal, rák> | das Nasigoreng [des Nasigoreng(s); die Nasigorengs]Substantiv |
egy szem rizs | |
felfújt rizs kifejezés | der Puffreis [des Puffreises; —]Substantiv |
frizsider főnév | der Kühlschrank [des Kühlschrank(e)s; die Kühlschränke]◼◼◼Substantiv der Kühlraum [des Kühlraum(e)s; die Kühlräume]◼◻◻Substantiv |
fényezetlen rizs kifejezés | der NaturreisSubstantiv |
fényezett rizs kifejezés | abgeschliffener ReisKochkunst |
hosszúszemű rizs [~t, ~e, ~ek] kifejezés | der Langkornreis [des Langkornreises, die Langkornreise]SubstantivAz indiai baszmatit gyakran használják hosszúszemű rizsként különböző curry ételekhez. = Indischer Basmati wird oft als Langkornreis für verschiedene Curry-Gerichte verwendet. |
hántolatlan rizs kifejezés | der Paddy◼◼◼Substantiv |
kerekszemű rizs [~t, ~e, ~ek] kifejezés | der Rundkornreis [des Rundkornreises, die Rundkornreise]SubstantivA japán konyhában gyakran használnak kerekszemű rizst szusi készítéséhez. = In der japanischen Küche wird oft Rundkornreis für die Zubereitung von Sushi verwendet. |
kinoa (vagy rizsparéj) (Chenopodium quinoa) növénynév bot | die Quinoa [der Quinoa; die Quinoas]◼◼◼Substantiv |
kis Párizs kifejezés | das Klein-Paris◼◼◼Substantiv |
Két napig Párizsban van a zenekarával. | |
középszemű rizs [~t, ~e, ~ek] kifejezés | der Mittelkornreis [des Mittelkornreises, die Mittelkornreise]SubstantivA paella készítéséhez általában középszemű rizst használnak. = Für die Zubereitung von Paella wird normalerweise Mittelkornreis verwendet. |
Mikor akarsz Párizsba repülni? | |
Mikor szeretnél Párizsba repülni? | |
Párizs (Franciaország fővárosa) főnév földr | Paris [Paris/Paris'; —] (Hauptstadt Frankreichs)◼◼◼EigennameHol van Párizs? = Wo ist Paris? |
párizsi melléknév | pariserisch◼◼◼Adjektiv |