Венгерский | Немецкий |
---|---|
répa növénynév bot | |
répa (Beta vulgaris) növénynév bot, nyj | |
répa (Beta vulgaris) növénynév bot | |
répacukor főnév | der Rübenzucker [des Rübenzuckers; —]◼◼◼ »Substantiv |
répaföld főnév | der Rübenacker [des Rübenackers; die Rübenäcker]◼◼◼ »Substantiv das Rübenfeld [des Rübenfeld(e)s; die Rübenfelder]◼◼◼ »Substantiv |
répalepke (Pieris rapae) állatnév zoo | |
répaágyás főnév mezőgazd | das Karottenbeet [des Karottenbeet(e)s; die Karottenbeete] »Substantiv |
cukorrépa főnév | die Zuckerrübe [der Zuckerrübe; die Zuckerrüben]◼◼◼ »Substantiv |
karórépa (Brassica napus subsp. rapifera Metzg., Syn.: Brassica napus subsp. napobrassica Mill.) növénynév bot | die Kohlrübe [der Kohlrübe; die Kohlrüben]◼◼◼ »Substantiv die Steckrübe [der Steckrübe; die Steckrüben]◼◼◻ »Substantiv |
leveles répa (Beta vulgaris var. cicla) növénynév bot | der Mangold [des Mangold(e)s; die Mangolde]◼◼◼ »Substantiv |
sárga karórépa növénynév | die Kohlrübe [der Kohlrübe; die Kohlrüben]◼◼◼ »Substantiv |
sárgarépa (Daucus carota subsp. sativus) növénynév bot | die Karotte [der Karotte; die Karotten]◼◼◼ »Substantiv die Möhre [der Möhre; die Möhren]◼◼◻ »Substantiv die Mohrrübe [der Mohrrübe; die Mohrrüben]◼◻◻ »Substantiv das Rüebli (Rübli) [des Rüebli(s); die Rüebli]◼◻◻ »Substantiv |
sárgarépaleves főnév gasztr | die Möhrensuppe [der Möhrensuppe; die Möhrensuppen] »Substantiv |
sárgarépalé főnév | der Möhrensaft [des Möhrensaft(e)s; die Möhrensäfte]◼◼◼ »Substantiv |
sárgarépalégy (Chamaepsila rosae) állatnév zoo | die Karottenfliege◼◼◼ »Substantiv die Möhrenfliege »Substantiv |
takarmányrépa (Beta vulgaris var.crassa) növénynév bot | das Runkel »Substantiv |
tövesrépa főnév | |
vajrépa (Brassica rapa subsp. rapa var. majalis) növénynév bot | die Mairübe (oder Mairübchen, auch Navette) (Brassica rapa subsp. rapa var. majalis)◼◼◼ »Substantiv |
állatoknak adott répaféle kifejezés | die Futterrübe [der Futterrübe; die Futterrüben] »Substantiv die Runkelrübe [der Runkelrübe; die Runkelrüben] »Substantiv |