Magyar-Német szótár »

répa németül

Magyar	Német
répa növénynév bot	die Rübe [der Rübe; die Rüben]◼◼◼ »Substantiv [ˈʁyːbə]
répa (Beta vulgaris) növénynév bot, nyj	die Dickwurz [der Dickwurz; die Dickwurzen] »Substantiv
répa (Beta vulgaris) növénynév bot	die Dickrübe »Substantiv
répacukor főnév	der Rübenzucker [des Rübenzuckers; —]◼◼◼ »Substantiv [ˈʁyːbn̩ˌt͡sʊkɐ]
répaföld főnév	der Rübenacker [des Rübenackers; die Rübenäcker]◼◼◼ »Substantiv das Rübenfeld [des Rübenfeld(e)s; die Rübenfelder]◼◼◼ »Substantiv [ˈʁyːbn̩ˌfɛlt]
répalepke (Pieris rapae) állatnév zoo	der Kleine Kohlweißling (Pieris rapae)
répaágyás főnév mezőgazd	das Karottenbeet [des Karottenbeet(e)s; die Karottenbeete] »Substantiv
cukorrépa főnév	die Zuckerrübe [der Zuckerrübe; die Zuckerrüben]◼◼◼ »Substantiv [ˈt͡sʊkɐˌʁyːbə]Kóstoltál már cukorrépát? = Hast du schon mal eine Zuckerrübe probiert? die Beete◼◼◻ »Substantiv [ˈbeːtə]
karórépa (Brassica napus subsp. rapifera Metzg., Syn.: Brassica napus subsp. napobrassica Mill.) növénynév bot	die Kohlrübe [der Kohlrübe; die Kohlrüben]◼◼◼ »Substantiv [ˈkoːlˌʁyːbə] österreichisch die Steckrübe [der Steckrübe; die Steckrüben]◼◼◻ »Substantiv
leveles répa (Beta vulgaris var. cicla) növénynév bot	der Mangold [des Mangold(e)s; die Mangolde]◼◼◼ »Substantiv [ˈmaŋɡɔlt]
sárga karórépa növénynév	die Kohlrübe [der Kohlrübe; die Kohlrüben]◼◼◼ »Substantiv [ˈkoːlˌʁyːbə]
sárgarépa (Daucus carota subsp. sativus) növénynév bot	die Karotte [der Karotte; die Karotten]◼◼◼ »Substantiv [kaˈʁɔtə]Utálom a sárgarépát. = Ich hasse Karotten. die Möhre [der Möhre; die Möhren]◼◼◻ »Substantiv [ˈmøːʁə]Szereti a nyers sárgarépát. = Er isst gern rohe Möhren. die Mohrrübe [der Mohrrübe; die Mohrrüben]◼◻◻ »Substantiv [ˈmoːɐ̯ˌʁyːbə] das Rüebli (Rübli) [des Rüebli(s); die Rüebli]◼◻◻ »Substantiv schweizerisch die Gelbe Rübe
sárgarépaleves főnév gasztr	die Möhrensuppe [der Möhrensuppe; die Möhrensuppen] »Substantiv
sárgarépalé főnév	der Möhrensaft [des Möhrensaft(e)s; die Möhrensäfte]◼◼◼ »Substantiv [ˈmøːʁənˌzaft]
sárgarépalégy (Chamaepsila rosae) állatnév zoo	die Karottenfliege◼◼◼ »Substantiv die Möhrenfliege »Substantiv
takarmányrépa (Beta vulgaris var.crassa) növénynév bot	das Runkel »Substantiv [ˈʁʊŋkl̩] österreichisch, schweizerisch
tövesrépa főnév	der Kohlrabe »Substantiv die Wruke [der Wruke; die Wruken] »Substantiv [ˈvʁuːkə]
vajrépa (Brassica rapa subsp. rapa var. majalis) növénynév bot	die Mairübe (oder Mairübchen, auch Navette) (Brassica rapa subsp. rapa var. majalis)◼◼◼ »Substantiv
állatoknak adott répaféle kifejezés	die Futterrübe [der Futterrübe; die Futterrüben] »Substantiv [ˈfʊtɐˌʁyːbə] die Runkelrübe [der Runkelrübe; die Runkelrüben] »Substantiv [ˈʁʊŋkl̩ˌʁyːbə]