paradicsom означает в немецкий
| Венгерский | Немецкий |
|---|---|
| paradicsom főnév | der Paradeiser [des Paradeisers; die Paradeiser]◼◼◼ »Substantiv |
| Paradicsom főnév | |
| paradicsom (Solanum lycopersicum) növénynév bot | die Tomate [der Tomate; die Tomaten]◼◼◼ »Substantiv |
| paradicsom(kert) főnév | das Paradies [des Paradieses; die Paradiese]◼◼◼ »Substantiv |
| paradicsomi melléknév | paradiesisch [paradiesischer; am paradiesischsten]◼◼◼ »Adjektiv |
| paradicsomi alma kifejezés | der Paradiesapfel◼◼◼ »Substantiv |
| paradicsomleves főnév gasztr | die Tomatensuppe [der Tomatensuppe; die Tomatensuppen]◼◼◼ »Substantiv die Paradeissuppe [der Paradeissuppe; die Paradeissuppen] »Substantiv |
| paradicsomlé főnév | der Tomatensaft [des Tomatensaft(e)s; die Tomatensäfte]◼◼◼ »Substantiv |
| paradicsommadár állatnév zoo | der Paradiesvogel [des Paradiesvogels; die Paradiesvögel]◼◼◼ »Substantiv |
| Paradicsommadár (csillagkép) főnév csillagászat | Paradiesvogel (Sternbild)◼◼◼ »Substantiv |
| paradicsommártás főnév gasztr | die Tomatensoße [der Tomatensoße; die Tomatensoßen]◼◼◼ »Substantiv |
| paradicsomos melléknév | mit Tomate◼◼◼ |
| paradicsomos ketchup kifejezés | das Tomatenketschup »Substantiv |
| paradicsomsaláta főnév | der Tomatensalat [des Tomatensalat(e)s; die Tomatensalate]◼◼◼ »Substantiv |
| paradicsomszósz főnév | die Tomatensauce [der Tomatensauce; die Tomatensaucen]◼◼◼ »SubstantivEz nem vér, hanem paradicsomszósz. = Das ist kein Blut, sondern Johnatensauce. |
| paradicsomsűrítmény kifejezés | das Tomatenmark [des Tomatenmark(e)s; —]◼◼◼ »Substantiv |
| A festmény az első emberpár kiűzését ábrázolja a paradicsomból. | Das Gemälde zeigt die Austreibung des ersten Menschenpaares aus dem Paradiese.Mikor festették ezt a képet? = Wie alt ist das Gemälde? |
| adóparadicsom főnév | das Steuerparadies [des Steuerparadieses; die Steuerparadiese]◼◼◼ »Substantiv |
| fürtös paradicsom (Solanum lycopersicum) növénynév bot | die Kirschtomate [der Kirschtomate; die Kirschtomaten] »Substantiv |
| koktél-cseresznyeparadicsom növénynév bot | die Cocktail-Kirschtomaten »Substantiv |
| koktél (paradicsomlé/ketchup, tojás sárgája, olaj Worcester-szósz, Tabasko-szósz, ecet vagy citromlé, só, bors) főnév | die Prärieauster [der Prärieauster; die Prärieaustern] »Substantiv |
| megszűnnek a paradicsomi állapotok (átvitt: már nem olyan tökéletes/idealisztikus vmi ) | |
| mulatóhelyek síparadicsomokban kifejezés | die Après-Ski-Bar »Substantiv |
| szárított paradicsom | |
| sűrített paradicsom kifejezés | das Tomatenmark [des Tomatenmark(e)s; —]◼◼◼ »Substantiv |
| úgy él, mint a paradicsomban |
