Венгерский | Немецкий |
---|---|
pótol [~t, ~jor, ~na] ige | nachhalten [hielt nach; hat nachgehalten]Verb novellieren [novellierte; hat novelliert]Verb supplieren [supplierte; hat suppliert]Verb |
pótol ige | ersetzen [ersetzte; hat ersetzt]Verb |
(ki)pótol ige | ersetzen [ersetzte; hat ersetzt]◼◼◼Verb |
pótolhatatlan melléknév | unersetzlich◼◼◼Adjektiv unersetzbar◼◼◼AdjektivSzámomra pótolhatatlan ő. = Sie ist für mich unersetzbar. |
pótolhatatlan | |
pótolhatatlanság [~ot, ~a] főnév | die Unersetzlichkeit [der Unersetzlichkeit; die Unersetzlichkeiten]◼◼◼Substantiv |
pótolható melléknév | ersetzbar◼◼◼AdjektivPótolható vagyok. = Ich bin ersetzbar. ersetzlichAdjektiv |
pótolhatóság főnév | die Ersetzbarkeit◼◼◼Substantiv |
pótpatron főnév | die ErsatzpatroneSubstantiv |
pótszektor főnév | der ErsatzsektorSubstantiv |
pótszektor kijelölése kifejezés | die ErsatzsektorenzuweisungSubstantiv |
pótszektor táblázat kifejezés | die ErsatzsektorentabelleSubstantiv |
pótszer főnév | der Ersatz [des Ersatzes; die Ersätze]◼◼◼Substantiv das Ersatzmittel◼◼◻Substantiv |
pótszigorlat főnév diák/felsőokt | der Schwanz [des Schwanzes; die Schwänze]Substantiv |
pótszolgálat (fegyvertelen katonai szolgálat) főnév | der Ersatzdienst [des Ersatzdienst(e)s; die Ersatzdienste]Substantiv |
pótszámítógép főnév | der ErsatzrechnerSubstantiv |
póttakarmány főnév | das Beifutter [des Beifutters; —]Substantiv |
póttartalék főnév | die Ersatzreserve [der Ersatzreserve; die Ersatzreserven]Substantiv |
póttartalékos főnév | der Krümper [des Krümpers; die Krümper]Substantiv |
póttörvény főnév | das AdditionalgesetzSubstantiv |
pótvallás főnév vall | die Ersatzreligion◼◼◼Substantiv |
pótvetés főnév mezőg | der Nachbau [des Nachbau(e)s; die Nachbauten]Substantiv |
pótvizsga főnév | die Wiederholungsprüfung [der Wiederholungsprüfung; die Wiederholungsprüfungen]◼◼◼Substantiv |
pótvizsga főnév diák/felsőokt | der Schwanz [des Schwanzes; die Schwänze]Substantiv |
pótválasztás főnév | die ErsatzwahlSubstantiv |
pótvételezés ige | nachfassen [fasste nach; hat nachgefasst]Verb |
pótágy főnév | das Notbett [des Notbett(e)s; die Notbetten]◼◼◼Substantiv |
pótülés főnév | der Notsitz [des Notsitzes; die Notsitze]◼◼◼Substantiv der Soziussitz [des Soziussitzes; die Soziussitze]◼◻◻Substantiv der BeisitzSubstantiv |
(kompótos) tál főnév | der Kumpen [des Kumpens; die Kumpen]Substantiv |
(utána) pótol kifejezés | nachfüllen [füllte nach; hat nachgefüllt]Verb |
anyapótlék (pszichológia, Freud) főnév | der MutterersatzSubstantiv |
bepótol ige átv | aufholen [holte auf; hat aufgeholt]◼◼◼Verb |
beültetendő pótszerv kifejezés | das Implantat [des Implantat(e)s; die Implantate]Substantiv |