Венгерский-Немецкий словарь »

nap означает в немецкий

ВенгерскийНемецкий
napsütötte melléknév

sonnenbestrahltAdjektiv

napszak főnév

die Tageszeit [der Tageszeit; die Tageszeiten]◼◼◼Substantiv
[ˈtaːɡəsˌt͡saɪ̯t]

napszám főnév

der LidlohnSubstantiv

napszámos [~t, ~a, ~ok] főnév

der Tagelöhner [des Tagelöhners; die Tagelöhner]◼◼◼Substantiv
[ˈtaːɡəˌløːnɐ]

der Taglöhner [des Taglöhners; die Taglöhner]◼◼◻Substantiv
[ˈtaːkˌløːnɐ]

der Lohnarbeiter [des Lohnarbeiters; die Lohnarbeiter]◼◻◻Substantiv
[ˈloːnʔaʁˌbaɪ̯tɐ]

der Inste [des Insten; die Insten]Substantiv
[ˈɪnstə]

der Instmann [des Instmann(e)s; die Instleute]Substantiv
[ˈɪnstman]

der Kötner [des Kötners; die Kötner]Substantiv

napszámos [~t, ~a, ~ok] főnév
rég

der ArbeitsmannSubstantiv
veraltet

napszél főnév

der Sonnenwind [des Sonnenwind(e)s; die Sonnenwinde]◼◼◼Substantiv
[ˈzɔnənˌvɪnt]

napszemüveg főnév

die Sonnenbrille [der Sonnenbrille; die Sonnenbrillen]◼◼◼Substantiv
[ˈzɔnənˌbʁɪlə]
Napszemüveg van rajtam. = Ich habe eine Sonnenbrille auf.

napszítta melléknév

abgeschossenAdjektiv
[ˈapɡəˌʃɔsn̩]

napszúrás főnév

der Sonnenstich [des Sonnenstich(e)s; die Sonnenstiche]◼◼◼Substantiv
[ˈzɔnənˌʃtɪç]
A strandon töltött hosszú nap után napszúrást kapott. = Nach einem langen Tag am Strand erlitt er einen Sonnenstich.

naptár [~t, ~a, ~ak] főnév

der Kalender [des Kalenders; die Kalender]◼◼◼Substantiv
[kaˈlɛndɐ]
Bejegyzem a naptárba. = Ich mache mir eine Notiz im Kalender.

das Kalendarium [des Kalendariums; die Kalendarien]◼◻◻Substantiv

naptár lapja kifejezés

das Kalenderblatt [die Kalenderblätter]Substantiv
[kaˈlɛndɐˌblat]

naptáras óra (a dátumot is mutató óra) kifejezés

die KalenderuhrSubstantiv

naptári melléknév

kalendarisch◼◼◼Adjektiv
[kalɛnˈdaːʁɪʃ]

naptári év kifejezés

das Kalenderjahr [des Kalenderjahr(e)s; die Kalenderjahre]◼◼◼Substantiv
[kaˈlɛndɐˌjaːɐ̯]

naptári hét kifejezés

die Kalenderwoche [der Kalenderwoche; die Kalenderwochen]◼◼◼Substantiv
[kaˈlɛndɐˌvɔxə]

naptári hónap kifejezés

der Kalendermonat◼◼◼Substantiv

naptári nap kifejezés

der Kalendertag [des Kalendertag(e)s; die Kalendertage]◼◼◼Substantiv
[kaˈlɛndɐˌtaːk]

naptártömb főnév

der KalenderblockSubstantiv

naptárvonal (180 fokos délkör) főnév

die DatumszeileSubstantiv

naptávol főnév

das Aphel [des Aphels; die Aphele]Substantiv
[aˈfeːl]

naptávolság főnév

die Sonnenferne [der Sonnenferne; die Sonnenfernen]Substantiv
[ˈzɔnənˌfɛʁnə]

naptej főnév

die Sonnenmilch [der Sonnenmilch; die Sonnenmilche(n)]◼◼◼Substantiv
[ˈzɔnənˌmɪlç]

naptól védő (szalma)kalap kifejezés

der Sonnenhut [des Sonnenhut(e)s; die Sonnenhüte]Substantiv

napvédelem főnév

der Sonnenschutz [des Sonnenschutzes; die Sonnenschutze]◼◼◼Substantiv
[ˈzɔnənˌʃʊt͡s]

napvédő krém kifejezés

die Sonnenschutzcreme◼◼◼Substantiv

napvédő szer kifejezés

das Sonnenschutzmittel [des Sonnenschutzmittels; die Sonnenschutzmittel]◼◼◼Substantiv
[ˈzɔnənʃʊt͡sˌmɪtl̩]

napvédőtető főnév

das Sonnendach [des Sonnendach(e)s; die Sonnendächer]Substantiv

napvilág főnév

das Tageslicht [des Tageslicht(e)s; —]◼◼◼Substantiv
[ˈtaːɡəsˌlɪçt]

napvilágot lát

das Tageslicht erblicken

napvilágra kerül kifejezés

zuströmen [strömte zu; ist zugeströmt]Verb
[ˈt͡suːˌʃtʁøːmən]

napvirág (növénynemzetség) (Helianthemum) főnév
bot

die Sonnenröschen (historisch auch Sonnengünsel, Zwerg-Cistus oder Cisten-Rößlein) (Pflanzengattung) (Helianthemum)◼◼◼Substantiv
[ˈzɔnənˌʁøːsçən]
Botanik

(iskolai) napközi otthon kifejezés

der Kinderhort [des Kinderhort(e)s; die Kinderhorte]Substantiv

(Jó) napot!

Tag!◼◼◼

(snapszos) üveg főnév
közb

die Buddel [der Buddel; die Buddeln]Substantiv
umgangssprachlich

78910