Венгерский-Немецкий словарь »
mondott означает в немецкий
| Венгерский | Немецкий |
|---|---|
| mondott | gesagt◼◼◼[ɡəˈzaːkt]Mit mondott? = Was hat er gesagt? geäußert◼◻◻[ɡəˈʔɔɪ̯sɐt] |
| A kimondott szó elhangzik , de az írott levél megmarad. | |
| az előbb elmondottakban | |
| bemondott melléknév | angesagt [angesagter; am angesagtesten]◼◼◼Adjektiv |
| Beszédet mondott a sírnál. | |
| felmondott melléknév gazd | gekündigt◼◼◼Adjektiv |
| gyenge izomfeszítéssel kimondott mássalhangzó kifejezés | die LenisSubstantiv |
| ivásnál elmondott beszéd kifejezés | der Trinkspruch [des Trinkspruch(e)s; die Trinksprüche]Substantiv |
| kapásból mondott beszéd kifejezés | die StegreifredeSubstantiv |
| ki nem mondott | ungesagt◼◻◻ |
| kimondott melléknév | ausgesprochen◼◼◼Adjektiv |
| kimondottan melléknév | schlechthinnigAdjektiv |
| meg nem mondott | |
| Mint igazgató csődöt mondott. | |
| suttogva elmondott vicc kifejezés | der Flüsterwitz [des Flüsterwitzes; die Flüsterwitze]Substantiv |
| tartózkodott bármilyen megnyilvánulástól (nem mondott semmit, nem fejezett ki semmit) | |
| tovább mondott | weitergesagt[ˈvaɪ̯tɐɡəˌzaːkt] |
| világosan kimondott kifejezés | explizit [expliziter; am explizitesten]◼◼◼Adjektiv |
| ő lemondott |
