Венгерский-Немецкий словарь »

keskeny означает в немецкий

ВенгерскийНемецкий
keskeny melléknév

schmal [schmaler; am schmalsten]◼◼◼ »Adjektiv
[ʃmaːl]
Az út egyre keskenyebb. = Der Weg wird immer schmäler.

eng [enger; am engsten]◼◼◼ »Adjektiv
[ɛŋ]
A városban sok keskeny utcácska van. = Es gibt viele enge Gassen in der Stadt.

dünn [dünner; am dünnsten]◼◼◻ »Adjektiv
[dʏn]

spack [spacker; am spacksten] »Adjektiv
[ʃpak]

(keskeny, hosszú) virágágyás (utak mellett) főnév

die Rabatte [der Rabatte; die Rabatten] »Substantiv
[ʁaˈbatə]

keskeny ajkú kifejezés

schmallippig [schmallippiger; am schmallippigsten]◼◼◼ »Adjektiv
[ˈʃmaːlˌlɪpɪç]

keskeny hegyi ösvény kifejezés

der Saumpfad [des Saumpfad(e)s; die Saumpfade] »Substantiv
[ˈzaʊ̯mˌp͡faːt]

keskeny meredek út kifejezés

der Steig [des Steig(e)s; die Steige] »Substantiv
[ʃtaɪ̯k]

die Steige [der Steige; die Steigen] »Substantiv
[ˈʃtaɪ̯ɡə]

keskeny nyomközű vasút kifejezés

die Schmalspurbahn [der Schmalspurbahn; die Schmalspurbahnen]◼◼◼ »Substantiv
[ˈʃmaːlʃpuːɐ̯ˌbaːn]

keskeny nyomtávú

schmalspurig◼◼◼

keskeny nyomtávú vasút kifejezés

die Schmalspurbahn [der Schmalspurbahn; die Schmalspurbahnen]◼◼◼ »Substantiv
[ˈʃmaːlʃpuːɐ̯ˌbaːn]

keskeny oldalán álló

hochkant »[ˈhoːxkant]

keskeny rés főnév

der Spaltbreit [des Spaltbreit; —] »Substantiv
[ˈʃpaltˌbʁaɪ̯t]

keskeny rész főnév

die Dünnung [der Dünnung; die Dünnungen] »Substantiv

keskeny szegély főnév

das Rändchen [des Rändchens; die Rändchen] »Substantiv

keskeny szegély kifejezés

das Säumchen [des Säumchens; die Säumchen] »Substantiv

keskeny vállú

schmalbrüstig [schmalbrüstiger; am schmalbrüstigsten] »Adjektiv
[ˈʃmaːlˌbʁʏstɪç]

(keskeny) ágy főnév

das Etui [des Etuis; die Etuis] »Substantiv
[ɛtˈviː]
umgangssprachlich scherzhaft

keskenyebb alakzatba fejlődik kifejezés
kat

abbrechen (bricht ab) [brach ab; ist abgebrochen] »Verb
[ˈapˌbʁɛçn̩]

keskenyebb oldal kifejezés

die Schmalseite [der Schmalseite; die Schmalseiten]◼◼◼ »Substantiv
[ˈʃmaːlˌzaɪ̯tə]

(el)keskenyedik ige

verjüngen, sich [verjüngte sich; hat sich verjüngt]Verb

keskenyedés főnév

die Verengerung [der Verengerung; die Verengerungen] »Substantiv

keskenyfilm főnév

der Schmalfilm [des Schmalfilm(e)s; die Schmalfilme] »Substantiv

keskenyfilmes főnév

der Schmalfilmer [des Schmalfilmers; die Schmalfilmer] »Substantiv

keskenyfilmkamera főnév

die Schmalfilmkamera [der Schmalfilmkamera; die Schmalfilmkameras] »Substantiv

keskenylevelű kasvirág (Echinacea angustifolia) növénynév
bot

der Schmalblättrige Sonnenhut◼◼◼

keskenylábú

schmalfüßig

keskenyszegélyű melléknév

schmalrandig »Adjektiv

keskenység főnév

die Dünnheit [der Dünnheit; —] »Substantiv

die Schmalheit [der Schmalheit; —] »Substantiv

keskenyélű tőr kifejezés

das Stilett [des Stiletts; die Stilette] »Substantiv
[ʃtiˈlɛt]

keskenyít ige

schmälern [schmälerte; hat geschmälert] »Verb
[ˈʃmɛːlɐn]

verjüngen [verjüngte; hat verjüngt] »Verb
[fɛɐ̯ˈjʏŋən]

A keskeny, kisebb klubasztal, a pad és a karosszék jellegű székek együttesen teszik az étkezősarkot hangulatossá.

Der schmale, kleinere Klubtisch, die Sitzbank und Stühle mit Sesselcharakter lassen in ihrer Kombination die Essecke gleichzeitig zur gemütlichen Wohnecke werden.

elkeskenyít ige

verschmälern [verschmälerte; hat verschmälert] »Verb

városok keskeny határterülete kifejezés

die Randzone [der Randzone; die Randzonen] »Substantiv
[ˈʁantˌt͡soːnə]

út elkeskenyedése kifejezés

die Straßenverengung »Substantiv