Ungarsk | Tysk |
---|---|
keskeny melléknév | schmal [schmaler; am schmalsten]◼◼◼Adjektiv eng [enger; am engsten]◼◼◼Adjektiv dünn [dünner; am dünnsten]◼◼◻Adjektiv spack [spacker; am spacksten]Adjektiv |
(keskeny, hosszú) virágágyás (utak mellett) főnév | die Rabatte [der Rabatte; die Rabatten]Substantiv |
keskeny ajkú kifejezés | schmallippig [schmallippiger; am schmallippigsten]◼◼◼Adjektiv |
keskeny hegyi ösvény kifejezés | der Saumpfad [des Saumpfad(e)s; die Saumpfade]Substantiv |
keskeny meredek út kifejezés | der Steig [des Steig(e)s; die Steige]Substantiv die Steige [der Steige; die Steigen]Substantiv |
keskeny nyomközű vasút kifejezés | die Schmalspurbahn [der Schmalspurbahn; die Schmalspurbahnen]◼◼◼Substantiv |
keskeny nyomtávú | schmalspurig◼◼◼ |
keskeny nyomtávú vasút kifejezés | die Schmalspurbahn [der Schmalspurbahn; die Schmalspurbahnen]◼◼◼Substantiv |
keskeny oldalán álló | hochkant[ˈhoːxkant] |
keskeny rés főnév | der Spaltbreit [des Spaltbreit; —]Substantiv |
keskeny rész főnév | die Dünnung [der Dünnung; die Dünnungen]Substantiv |
keskeny szegély főnév | das Rändchen [des Rändchens; die Rändchen]Substantiv |
keskeny szegély kifejezés | das Säumchen [des Säumchens; die Säumchen]Substantiv |
keskeny vállú | schmalbrüstig [schmalbrüstiger; am schmalbrüstigsten]Adjektiv |
(keskeny) ágy főnév | das Etui [des Etuis; die Etuis]Substantiv |
keskenyebb alakzatba fejlődik kifejezés kat | abbrechen (bricht ab) [brach ab; ist abgebrochen]Verb |
keskenyebb oldal kifejezés | die Schmalseite [der Schmalseite; die Schmalseiten]◼◼◼Substantiv |
(el)keskenyedik ige | verjüngen (sich) [verjüngte sich; hat sich verjüngt]Verb |
keskenyedés főnév | die Verengerung [der Verengerung; die Verengerungen]Substantiv |
keskenyfilm főnév | der Schmalfilm [des Schmalfilm(e)s; die Schmalfilme]Substantiv |
keskenyfilmes főnév | der Schmalfilmer [des Schmalfilmers; die Schmalfilmer]Substantiv |
keskenyfilmkamera főnév | die Schmalfilmkamera [der Schmalfilmkamera; die Schmalfilmkameras]Substantiv |
keskenylevelű kasvirág (Echinacea angustifolia) növénynév bot | der Schmalblättrige Sonnenhut◼◼◼ |
keskenylábú | |
keskenyorrú majmok (Catarrhini) állatnév zoo | die Schmalnasenaffen (Catarrhini)◼◼◼Substantiv |
keskenyszegélyű melléknév | schmalrandigAdjektiv |
keskenység főnév | die Dünnheit [der Dünnheit; —]Substantiv die Schmalheit [der Schmalheit; —]Substantiv |
keskenyélű tőr kifejezés | das Stilett [des Stiletts; die Stilette]Substantiv |
keskenyít ige | schmälern [schmälerte; hat geschmälert]Verb verjüngen [verjüngte; hat verjüngt]Verb |
A keskeny, kisebb klubasztal, a pad és a karosszék jellegű székek együttesen teszik az étkezősarkot hangulatossá. | Der schmale, kleinere Klubtisch, die Sitzbank und Stühle mit Sesselcharakter lassen in ihrer Kombination die Essecke gleichzeitig zur gemütlichen Wohnecke werden. |
elkeskenyít ige | verschmälern [verschmälerte; hat verschmälert]Verb |
városok keskeny határterülete kifejezés | die Randzone [der Randzone; die Randzonen]Substantiv |
út elkeskenyedése kifejezés | die StraßenverengungSubstantiv |