közé означает в немецкий
| Венгерский | Немецкий |
|---|---|
| közészór ige | einsprengen [sprengte ein; hat eingesprengt]Verb |
| közétkeztetés főnév | die Gemeinschaftsverpflegung [der Gemeinschaftsverpflegung; die Gemeinschaftsverpflegungen]◼◼◼Substantiv |
| (deréktól) lábszárközépig érő kifejezés | wadenlangAdjektiv |
| (Egyszerű, kézzel formázott edény, gyakran a temetkezési tárgyak közé tartozott.) főnév | der Kumpf [des Kumpf(e)s; die Kumpfe|Kümpfe]Substantiv |
| (kerék) középen csapott kifejezés | mittelschlächtigAdjektiv |
| (labdát) középre bead kifejezés | flanken [flankte; hat geflankt]Verb |
| (lábfejtől) lábszárközépig érő kifejezés | wadenhochAdjektiv |
| (Netzwerk) összeütközés felismerése főnév | die KollisionserkennungSubstantiv |
| .. közép kifejezés | mittel [mittler; am mittelsten]◼◼◼Adjektiv |
| << a német középiskola vagy osztályának tanulója >> kifejezés | der Primaner [des Primaners; die Primaner]Substantiv |
| <az európai középkor történelmével, művészetével, irodalmával foglalkozó tudomány> | die Mediävistik [der Mediävistik; —]Substantiv |
| <Középfelnémet költészetből származó dal, amelynek témája két szerelmespár reggeli elválása> | das Tagelied [des Tagelied(e)s; die Tagelieder]Substantiv das Wächterlied [des Wächterlied(e)s; die Wächterlieder]Substantiv |
| <középkori ingatlan- és adóbevallási nyilvántartás> kifejezés tört | das Urbarium [des Urbariums; die Urbarien]Substantiv |
| <középkori kézzel írt szövegek pirossal rajzolt kezdőbetűje> | die Rubrik [der Rubrik; die Rubriken]Substantiv |
| a hagyomány a középkorig vezethető vissza | eine Tradition, die sich bis ins Mittelalter zurückverfolgen lässt |
| a három középső ujj | |
| A közép/centrum ellene szavazott. | |
| a német középiskola 8. vagy 9. osztályának tanulója kifejezés | der Primaner [des Primaners; die Primaner]Substantiv |
| Ausztria (közép-európai szövetségi állam) főnév földr | Österreich [Österreich(s); —] (Staat im südlichen Mitteleuropa)◼◼◼Eigenname |
| az arany középút | |
| az elektron ütközése kifejezés | der Elektronenstoß [des Elektronenstoßes; die Elektronenstöße]Substantiv |
| az érdeklődés középpontjában áll | |
| Azték Birodalom (Birodalom a Mexikói-fennsíkon, a mai Mexikó középső és délebbi részén, a Mexikói-öböl és a Csendes-óceán között) kifejezés tört | das Aztekenreich [des Aztekenreich(e)s; —] (Reich der Azteken in Mexiko vor der spanischen Eroberung)◼◼◼Substantiv |
| bar (a nyomás mértékegysége; nem tartozik az SI mértékegységek közé) (jele: bar) főnév fiz | das Bar [des Bars; die Bars/ |
| be van fejezve (középkori kéziratok zárszava) melléknév | explizit [expliziter; am explizitesten]Adjektiv |
| (be)illeszkedik vkik közé ige | anpassen (sich) [passte sich an; hat sich angepasst ( + D) / + an A]Verb |
| beleütközés főnév | der Anprall [des Anprall(e)s; —]◼◼◼Substantiv |
| berakható a többiek közé | |
| betű középvonala kifejezés | die ZeichenmittellinieSubstantiv |
| bútorlap-középrész főnév | die MittellageSubstantiv |
| csapszeg középpontba állítása kifejezés | die BolzenzentrierungSubstantiv |
| diák (középiskola/egyetem) [~ot, ~ja, ~ok] főnév | der Pennäler (Schüler einer höheren Schule)Substantiv |
| dogger (középső jura) főnév geol | der Dogger◼◼◼Substantiv |
| Elba (Közép-Európa második legnagyobb folyója) főnév földr | die Elbe [der Elbe; —] (Fluss in Mitteleuropa)◼◼◼Substantiv |
| fedélzetközép főnév | das MitteldeckSubstantiv |
| fegyveres (a középkorban) [~t, ~e, ~ek] főnév | der Reisige [ein Reisiger; des/eines Reisigen; die Reisigen/zwei Reisige]substantiviertes Adjektiv |
| felnégyel (középkori büntetés) [~t, négyeljen fel, ~ne] ige tört | vierteilen [vierteilte; hat gevierteilt] (besonders im Mittelalter)◼◼◼Verb |
| Frankföld (a középkori Németország egykori tartománya volt, a mai Bajorország északi részén) főnév földr tört | Franken [Franken(s); —] (Landschaft in Bayern und Baden-Württemberg)◼◼◼Substantiv |
