Венгерский | Немецкий |
---|---|
képviselői megbízás kifejezés | das Mandat [des Mandat(e)s; die Mandate]◼◼◼Substantiv |
képviselőnő főnév | die Deputiertesubstantiviertes Adjektiv |
képviselőválasztás főnév | die Parlamentswahl [der Parlamentswahl; die Parlamentswahlen]◼◼◼Substantiv |
(parlamenti) képviselő(nő) főnév pol | die Abgeordnetesubstantiviertes Adjektiv |
(munkaadók és munkavállalók, ill. az őket képviselő egyesületek és érdekképviseletek) főnév munkajog | der Tarifpartner [des Tarifpartners; die Tarifpartner]Substantiv |
(parlamenti) képviselő (férfi) főnév pol | der Abgeordneter◼◼◼substantiviertes Adjektiv |
(parlamenti) képviselőház főnév | das Abgeordnetenhaus [des Abgeordnetenhauses; die Abgeordnetenhäuser]◼◼◼Substantiv |
a fenntartó képviselője kifejezés | der TrägervertreterSubstantiv |
a képviselő helyettesítése kifejezés | die UntervollmachtSubstantiv |
a misztika képviselője kifejezés | der Mystiker [des Mystikers; die Mystiker]Substantiv |
a romantika képviselője kifejezés ir tud/műv, pejor is | der Romantiker [des Romantikers; die Romantiker]Substantiv |
a romantika képviselője (nő) főnév ir tud/műv, pejor is | die Romantikerin [der Romantikerin; die Romantikerinnen]Substantiv |
A sajtó képviselője megkérdezte az államférfit. | |
a tartományok választott képviselőinek gyűlése kifejezés | der Bundesrat [des Bundesrat(e)s; die Bundesräte]Substantiv |
a vád képviselője kifejezés | der Anklagevertreter [des Anklagevertreters; die Anklagevertreter]Substantiv |
a városi képviselőtestület elnöke kifejezés | der Stadtpräsident [des Stadtpräsidenten; die Stadtpräsidenten]Substantiv |
agrárpárti képviselő kifejezés | der Agrarier [des Agrariers; die Agrarier]Substantiv |
alulképviselt | |
apa képviselete kifejezés | die VaterstelleSubstantiv |
arányos képviseleti választójog kifejezés | das Verhältniswahlrecht [des Verhältniswahlrecht(e)s; —]Substantiv |
az amerikai képviselőház tagja kifejezés | das KongressmitgliedSubstantiv |
az Egyesült Államok képviselőháza | |
Az elején említett négy állam képviselői megállapodtak abban is, hogy a terv elindításához szükséges előlegek egynegyedét készek teljesíteni. | Die Vertreter der eingangs genannten vier Mächte erklärten sich auch bereit, je ein Viertel der notwendigen Vorauszahlungen für die Ingangsetzung des Planes zu leisten. |
bizományos bolt képviselője kifejezés | der KommissionsvertreterSubstantiv |
Bundestag-képviselő főnév | die Bundestagsabgeordnete◼◼◼substantiviertes Adjektiv |
csoport képviselője kifejezés | die Garnitur [der Garnitur; die Garnituren]Substantiv |
diákképviselet főnév | die Studentenvertretung [der Studentenvertretung; die Studentenvertretungen]Substantiv |
diákképviselő főnév | der SchülersprecherSubstantiv |
ellentétes álláspontot képviselő ember kifejezés | der Antipode [des Antipoden; die Antipoden]Substantiv |
erkölcsös viselkedés képviselője kifejezés | der Moralist [des Moralisten; die Moralisten]Substantiv |
főképviselő főnév | der Generalvertreter [des Generalvertreters; die Generalvertreter]◼◼◼Substantiv |
hajózási vállalat képviselője kifejezés | der ReedereivertreterSubstantiv |
hivatalnokok választott képviselője kifejezés | der Personalrat [des Personalrat(e)s; die Personalräte]Substantiv |
jogi képviselő kifejezés | der Rechtsvertreter [des Rechtsvertreters; die Rechtsvertreter]◼◼◼Substantiv der Rechtsbeistand [des Rechtsbeistand(e)s; die Rechtsbeistände]◼◼◼Substantiv der Prozessbevollmächtigter◼◻◻Substantiv |
jogi képviselő (férfi) kifejezés | der Sachwalter [des Sachwalters; die Sachwalter]◼◼◼Substantiv |
jogi képviselő (nő) kifejezés | die Sachwalterin [der Sachwalterin; die Sachwalterinnen]Substantiv |
járási népképviseleti testület kifejezés | der Kreistag [des Kreistag(e)s; die Kreistage]Substantiv |
kereskedelmi (konzuli) képviselet kifejezés | die Handelsmission◼◼◼Substantiv |