irány означает в немецкий
| Венгерский | Немецкий |
|---|---|
| irányít ige | diktieren [diktierte; hat diktiert]◼◻◻Verb walten [waltete; hat gewaltet]◼◻◻Verb lotsen [lotste; hat gelotst]◼◻◻Verb coachen [coachte; hat gecoacht]◼◻◻Verb routen [routete; ist geroutet]◼◻◻Verb einwinken [winkte ein; hat eingewinkt]Verb |
| irányít ige átv | kanalisieren [kanalisierte; hat kanalisiert]◼◻◻Verb |
| irányít (vmilyen irányba befolyásol) ige | ausrichten [richtete aus; hat ausgerichtet]◼◼◼Verb |
| (táv)irányít ige | lenken [lenkte; hat gelenkt]◼◼◼Verb |
| irányítatlan melléknév | ungesteuertAdjektiv |
| irányítható | steuerbar◼◼◼[ˈʃtɔɪ̯ɐbaːɐ̯] |
| irányítható melléknév mechanika | wendig [wendiger; am wendigsten]◼◼◼Adjektiv |
| irányítható melléknév | lenkbar [lenkbarer; am lenkbarsten]◼◼◻Adjektiv regierbar◼◻◻Adjektiv |
| irányíthatóság főnév | die Lenkbarkeit [der Lenkbarkeit; —]◼◼◼Substantiv |
| irányított főnév | die Richtantenne [der Richtantenne; die Richtantennen]◼◼◼Substantiv |
| irányított közlekedés kifejezés | der Richtungsverkehr [des Richtungsverkehrs; —]Substantiv |
| irányított rádiózás kifejezés | der Richtfunk [des Richtfunks; —]◼◼◼Substantiv |
| irányított sugár kifejezés | der RichtstrahlSubstantiv |
| irányított sugárzó kifejezés fiz/rád | der Richtstrahler [des Richtstrahlers; die Richtstrahler]Substantiv |
| irányítás főnév | das Management [des Managements; die Managements]◼◼◼Substantiv die Steuerung [der Steuerung; die Steuerungen]◼◼◼Substantiv die Lenkung [der Lenkung; die Lenkungen]◼◼◻Substantiv die Ausrichtung [der Ausrichtung; die Ausrichtungen]◼◼◻Substantiv die Ansteuerung [der Ansteuerung; die Ansteuerungen]◼◻◻Substantiv die Wirtschaftslenkung [der Wirtschaftslenkung; die Wirtschaftslenkungen]◼◻◻Substantiv das Gouvernement [des Gouvernements; die Gouvernements]Substantiv die DirektivenSubstantiv die LeitsteuerungSubstantiv |
| irányítás díja kifejezés | die LotsengebührSubstantiv |
| irányítás nélküli kifejezés | direktionslosAdjektiv |
| irányítási feladat kifejezés | die SteuerungsaufgabeSubstantiv |
| irányítási funkció kifejezés | die Steuerungsfunktion◼◼◼Substantiv |
| irányítási jegyzet kifejezés | der LeitungsvermerkSubstantiv |
| irányítási módszer | |
| irányítási technika kifejezés | die Steuerungstechnik [der Steuerungstechnik; —]◼◼◼Substantiv |
| irányítást kiterjesztő épületek kifejezés | die LenkeranbautenSubstantiv |
| irányító melléknév | leitend◼◼◼Adjektiv dirigistisch [dirigistischer; am dirigistischsten]Adjektiv |
