Немецкий-Венгерский словарь »

wendig означает в венгерский

НемецкийВенгерский
wendig [wendiger; am wendigsten] Adjektiv
[ˈvɛndɪç]

irányítható◼◼◼melléknév
mechanika

gyors gondolkodásúkifejezés

gyorsan reagál a változásokrakifejezés

jól/könnyen mozgathatókifejezés
mechanika

die Wendigkeit [der Wendigkeit; —] Substantiv

fordulékonyság◼◼◼főnév

mozgékonyság◼◼◻főnév

gyors észjáráskifejezés

jó reagálási képességkifejezés

jó reagálási készségkifejezés

abwendig machen (jn von jm/etw) Phrase

eltántorít (vkitől/vmitől vkit)◼◼◼ige

eltérít (vkitől/vmitől vkit)◼◼◼ige

abwendig werden (von jm/etw) Phrase

elfordul (vkitől/vmitől)ige

elidegenedik (vkitől/vmitől)ige

eltántorodik (vkitől/vmitől)ige

aufwendig [aufwendiger; am aufwendigsten] Adjektiv
[ˈaʊ̯fˌvɛndɪç]

költséges◼◼◼melléknévMegengedhet magának egy költséges életstílust. = Er leistete sich einen aufwendigen Lebensstil.

drága◼◼◼melléknév

notwendig [notwendiger; am notwendigsten] Adjektiv
[ˈnoːtvɛndɪç]

szükséges◼◼◼melléknévNem szükséges. = Es ist nicht notwendig.

elkerülhetetlen◼◼◻melléknév

szükségesszerűmelléknév

arbeitsaufwendig Adjektiv

munkaigényes◼◼◼melléknév

auswendig Adverb
[ˈaʊ̯sˌvɛndɪç]

kívülről◼◼◼határozószóIsmersz egy verset kívülről? = Kannst du ein Gedicht auswendig?

külső◼◻◻határozószó

könyv nélkül(i)◼◻◻kifejezés

kintihatározószó

kívül levőkifejezés

auswendig können Phrase

fejből (emlékezetből) tud◼◼◼kifejezés

auswendig lernen Phrase

memorizál◼◼◼kifejezés

könyv nélkül megtanulkifejezés

auswendig wissen

betéve tudja◼◼◼

könyv nélkül tudja◼◼◼

das Auswendiglernen [des Auswendiglernens; —] Substantiv

kívülről megtanulás◼◼◼kifejezés

bemagolásfőnév

fejből megtanuláskifejezés

denknotwendig Adjektiv
veraltet

logikusan szükségeskifejezés

logikusan szükségszerűkifejezés

Die Vertreter der eingangs genannten vier Mächte erklärten sich auch bereit, je ein Viertel der notwendigen Vorauszahlungen für die Ingangsetzung des Planes zu leisten.

Az elején említett négy állam képviselői megállapodtak abban is, hogy a terv elindításához szükséges előlegek egynegyedét készek teljesíteni.

innwendig

belül

inwendig Adjektiv
[ˈɪnˌvɛndɪç]

belülről◼◼◼határozószó

belül◼◼◼határozószó

lebensnotwendig Adjektiv
[ˈleːbn̩sˌnoːtvɛndɪç]

létfontosságú◼◼◼melléknév

12