Венгерский-Немецкий словарь »

iga означает в немецкий

ВенгерскийНемецкий
átigazolási díj kifejezés

die Ablösesumme [der Ablösesumme; die Ablösesummen]◼◼◼Substantiv
[ˈapløːzəˌzʊmə]

die Ablöse [der Ablöse; die Ablösen]◼◼◻Substantiv
[ˈapˌløːzə]

átigazolásra kiválasztott játékosok jegyzéke kifejezés

die Transferliste [der Transferliste; die Transferlisten]Substantiv

átmeneti jellegű igazgatósági testület kifejezés
tört

das Direktorium [des Direktoriums; die Direktorien]Substantiv

átutazási igazolás kifejezés

die DurchfuhrbescheinigungSubstantiv

átvételi igazolás kifejezés

die AbnahmequittungSubstantiv

az állatkert igazgatója kifejezés

der Zoodirektor [des Zoodirektors; die Zoodirektoren]◼◼◼Substantiv
[ˈt͡soːdiˌʁɛktoːɐ̯]

Az amalgám egy higanyötvözet.

Amalgam ist eine Legierung des Quecksilbers.

az igaz útra vezet

zum Guten anleiten

az igazat megvallva

offen gesagt◼◼◼

az igazság kiderítése kifejezés

die Wahrheitsfindung [der Wahrheitsfindung; die Wahrheitsfindungen]◼◼◼Substantiv
[ˈvaːɐ̯haɪ̯t͡sˌfɪndʊŋ]

az igazsággal ellenkező kifejezés

wahrheitswidrigAdjektiv
[ˈvaːɐ̯haɪ̯t͡sˌviːdʁɪç]

az igazsághoz hű kifejezés

wahrheitsgetreuAdjektiv

az igazságnak megfelelően kifejezés

wahrheitsgemäß◼◼◼Adjektiv
[ˈvaːɐ̯haɪ̯t͡sɡəˌmɛːs]

wahrhaftig [wahrhaftiger; am wahrhaftigsten]◼◻◻Adjektiv
[vaːɐ̯ˈhaftɪç]

az igazságot kiforgató kifejezés
pejor, vál

der Rabulist [des Rabulisten; die Rabulisten]Substantiv
[ʁabuˈlɪst]

rabulistisch [rabulistischer; am rabulistischsten]Adjektiv
[ʁabuˈlɪstɪʃ]

Az úszóvizsga sikeres teljesítése után mindenki megkapta az úszóigazolványát.

Nach dem erfolgreichen Bestehen der Schwimmprüfung erhielten alle ihre Schwimmausweise.

balzsamfű (Origanum vulgare) növénynév
bot

der Oregano [des Oregano; —] (oder Echter Dost) (Verwandte Form: Origano) (Trivialnamen: Dorst, Dost, Gemeiner Dost, Gewöhnlicher Dost, Wohlgemut, Müllerkraut, Wilder Majoran)Substantiv
[oˈʁeːɡano]

bankigazgató főnév

der Bankdirektor [des Bankdirektors; die Bankdirektoren]◼◼◼SubstantivA rendőrség egy bankigazgató elleni emberölés gyanújával két embert fogott el és helyezett őrizetbe. = Von der Polizei sind zwei des Totschlags an einem Bankdirektor Verdächtigte festgenommen und eingesperrt worden.

barna nagy csupaszcsiga (Arion rufus) állatnév
zoo

die Große Rote Wegschnecke

die Große Wegschnecke

die Rote Wegschnecke

bátran kimondja az igazságot

ungescheut die Wahrheit sagen

beérkezés igazolása kifejezés

die Eingangsbestätigung [der Eingangsbestätigung; die Eingangsbestätigungen]Substantiv
[ˈaɪ̯nɡaŋsbəˌʃtɛːtɪɡʊŋ]

befektetési igazolás kifejezés

das Investmentzertifikat [des Investmentzertifikat(e)s; die Investmentzertifikate]◼◼◼Substantiv

befektetési könyvelési igazolás kifejezés

der AnlagenbuchhaltungsbelegSubstantiv

behozatal igazolása kifejezés

die EinfuhrbescheinigungSubstantiv

beigazít ige

stellen [stellte; hat gestellt]◼◼◼Verb
[ˈʃtɛlən]

adjustieren [adjustierte; hat adjustiert]Verb
[atjʊsˈtiːʁən]

justieren [justierte; hat justiert]Verb
[jʊsˈtiːʁən]

regeln [regelte; hat geregelt]Verb
[ˈʁeːɡl̩n]

regulieren [regulierte; hat reguliert]Verb
[ʁeɡuˈliːʁən]

vorrichten [richtete vor; hat vorgerichtet]Verb

beigazít

korrigiert[kɔʁiˈɡiːɐ̯t]

regelst[ˈʁeːɡl̩st]

regelt[ˈʁeːɡl̩t]

beigazít főnév

die Justierung [der Justierung; die Justierungen]Substantiv
[jʊsˈtiːʁʊŋ]

beigazítható melléknév

einstellbarAdjektiv

beigazító főnév

der Zurichter [des Zurichters; die Zurichter]Substantiv

78910