Венгерский-Немецкий словарь »

idea означает в немецкий

ВенгерскийНемецкий
idea főnév
fil

die Idee [der Idee; die Ideen]◼◼◼ »Substantiv
[iˈdeː]

idead ige

geben [gab; hat gegeben]◼◼◼ »Verb
[ˈɡeːbn̩]
Ideadod nekem John címét? = Gibst du mir Johns Adresse?

reichen [reichte; hat gereicht] (an mit Akkusativ)◼◼◻ »Verb
[ˈʁaɪ̯çn̩]

hergeben [gab her; hat hergegeben]◼◻◻ »Verb
[ˈheːɐ̯ˌɡeːbn̩]

herüberreichen [reichte herüber; hat herübergereicht]◼◻◻ »VerbIdeadná a sószórót? = Würden Sie mir den Salzstreuer herüberreichen?

herreichen »Verb

Ideadná a sószórót?

Würden Sie mir den Salzstreuer herüberreichen?◼◼◼

Ideadnád a távkapcsolót?

Kannst du mir bitte die Fernbedienung geben?

ideajándékoz ige

herschenken [schenkte her; hat hergeschenkt] »Verb

idealista melléknév

idealistisch [idealistischer; am idealistischsten]◼◼◼ »Adjektiv
[ideaˈlɪstɪʃ]

idealista (férfi) főnév

der Idealist [des Idealisten; die Idealisten]◼◼◼ »Substantiv
[ideaˈlɪst]
Az idealista nem tudja, hová tart, de úton van. = Der Idealist weiß nicht, wohin er geht, ist aber unterwegs.

idealista (nő) főnév

die Idealistin [der Idealistin; die Idealistinnen]◼◼◼ »Substantiv
[ideaˈlɪstɪn]

idealista elképzelés kifejezés

der Idealismus [des Idealismus; —]◼◼◼ »Substantiv
[ideaˈlɪsmʊs]

idealista viselkedés kifejezés

der Idealismus [des Idealismus; —] »Substantiv
[ideaˈlɪsmʊs]

idealizmus főnév
fil

der Idealismus [des Idealismus; —]◼◼◼ »Substantiv
[ideaˈlɪsmʊs]

idealizál ige

idealisieren [idealisierte; hat idealisiert]◼◼◼ »Verb
[idealiˈziːʁən]

schönreden [redete schön; hat schöngeredet]◼◻◻ »Verb
[ˈʃøːnˌʁeːdn̩]

idealizálás főnév

die Idealisierung [der Idealisierung; die Idealisierungen]◼◼◼ »Substantiv

Ide akar kilyukadni ?

Will er dahinaus ?

az idealizmus tudománya kifejezés

die Ideenlehre [der Ideenlehre; —] »Substantiv
[iˈdeːənˌleːʁə]

bükkönyformák (Faboideae) főnév
bot

die Schmetterlingsblütler (Faboideae) »Substantiv
[ˈʃmɛtɐlɪŋsˌblyːtlɐ]

emberszerűek (emberszabásúak; emberszabású majmok) (Hominoidea) főnév
zoo

Menschenartigen (oder: Menschenaffen)◼◼◼ »Substantiv

fixa idea kifejezés

die Monomanie [der Monomanie; die Monomanien] »Substantiv
[monomaˈniː]

die Versessenheit [der Versessenheit; die Versessenheiten] »Substantiv

die Zwangsvorstellung [der Zwangsvorstellung; die Zwangsvorstellungen] »Substantiv

fixa idea rabja kifejezés

monomanisch »Adjektiv
[monoˈmaːnɪʃ]

istenidea főnév
vall

die Gottesidee »Substantiv

kutyafélék (Canoidea/Caniformia) főnév
zoo

die Kaniden [—; die Kaniden] »Substantiv

megszűnnek a paradicsomi állapotok (átvitt: már nem olyan tökéletes/idealisztikus vmi )

das Paradies bekommt Risse

méhfélék (Apidea) állatnév
zoo

die Bienen◼◼◼ »Substantiv
[ˈbiːnən]

orchidea növénynév
bot

die Orchidee [der Orchidee; die Orchideen]◼◼◼ »Substantiv
[ˌɔʁçiˈdeːə]
Idén csodaszépen virágoznak az orchideáim. = In diesem Jahr blühen meine Orchideen bewundernswert schön.

orchideafajta főnév
bot

die Orchideenart [der Orchideenart; die Orchideenarten]◼◼◼ »Substantiv
[ɔʁçiˈdeːənˌʔaːɐ̯t]

orchideafélék (Orchidaceae) növénynév
bot

die Orchideen◼◼◼ »Substantiv
[ˌɔʁçiˈdeːən]

die Orchideengewächse »Substantiv

szöcskék (Tettigonioidea) főnév
zoo

die Laubheuschrecken◼◼◼ »Substantiv

tengericsillagok (Asteroidea) főnév
zoo

die Seesterne »Substantiv
[ˈzeːˌʃtɛʁnə]

tengeriuborkák (Holothurioidea) állatnév
zoo

die Seegurken »Substantiv
[ˈzeːˌɡʊʁkn̩]
Zoologie

tányért idead

einen Teller herlangen