Венгерский | Немецкий |
---|---|
hosszú távon induló kerékpárversenyző kifejezés | der Steher [des Stehers; die Steher]Substantiv |
hosszú távra kifejezés | auf die Dauer◼◼◼Phrase |
hosszú távú kifejezés | langfristig [langfristiger; am langfristigsten]◼◼◼Adjektiv |
hosszú távú emlékezet kifejezés pszich | das Langzeitgedächtnis [des Langzeitgedächtnisses; die Langzeitgedächtnisse]◼◼◼Substantiv |
hosszú távú futás kifejezés | der Langstreckenlauf [des Langstreckenlauf(e)s; die Langstreckenläufe]◼◼◼Substantiv |
hosszú távú időjárás-előrejelzés kifejezés | die Wettervorhersage [der Wettervorhersage; die Wettervorhersagen]◼◼◼Substantiv |
hosszú távú kísérlet kifejezés | der Langzeitversuch◼◼◼Substantiv |
hosszú távú lovaglás kifejezés | der Distanzritt [des Distanzritt(e)s; die Distanzritte]Substantiv |
hosszú távú memória kifejezés pszich | das Langzeitgedächtnis [des Langzeitgedächtnisses; die Langzeitgedächtnisse]◼◼◼Substantiv |
hosszú távú munkanélküli támogatás kifejezés | das Arbeitslosengeld II. (ALG II) (Hartz IV) [des Arbeitslosengeld(e)s; die Arbeitslosengelder]Substantiv das Bürgergeld [des Bürgergeldes, die Bürgergelder]SubstantivAz állampolgári alapjövedelem 2023-ban váltotta fel a korábbi Hartz IV rendszert. = Das Bürgergeld hat 2023 das frühere Hartz-IV-System abgelöst. |
hosszú távú program kifejezés | das Langzeitprogramm [des Langzeitprogramm(e)s; die Langzeitprogramme]◼◼◼Substantiv |
hosszú távú sportoló kifejezés | der Langstreckler [des Langstrecklers; die Langstreckler]Substantiv |
hosszú távú szabályozás kifejezés | die DauerregelungSubstantiv |
hosszú távú tervezés kifejezés | das Langzeitprogramm [des Langzeitprogramm(e)s; die Langzeitprogramme]Substantiv |
hosszú térző kifejezés | die Reglette [der Reglette; die Regletten]Substantiv |
hosszú ujjú kifejezés | langärmelig◼◼◼Adjektiv |
hosszú végtagú | |
hosszú zakó kifejezés | der Gehrock [des Gehrock(e)s; die Gehröcke]Substantiv |
hosszú állórészű lineáris motor kifejezés | der Langstator-LinearmotorSubstantiv |
hosszú ékezet kifejezés | der Akut [des Akut(e)s; die Akute]Substantiv |
hosszú élet kifejezés | die Langlebigkeit [der Langlebigkeit; die Langlebigkeiten]◼◼◼Substantiv |
hosszú életű kifejezés | langlebig [langlebiger; am langlebigsten]◼◼◼Adjektiv |
hosszú üst kifejezés | der LangkesselSubstantiv |
(hosszú/aprólékos/kicsinyes) alkudozás főnév | der Kuhhandel [des Kuhhandels; —]Substantiv |
hosszúcsőrű papagáj (Enicognathus leptorhynchus) állatnév zoo | der Langschnabelsittich◼◼◼Substantiv |
hosszúdrótos antenna kifejezés | die LangdrahtantenneSubstantiv |
hosszúfarkú sáfránymadár (Pericrocotus ethologus) állatnév zoo | der Langschwanz-Mennigvogel (Pericrocotus ethologus)Substantiv |
hosszúfejűség főnév | die Dolichozephalie [der Dolichozephalie; —]Substantiv |
hosszúgyalus gép kifejezés | die LanghobelmaschineSubstantiv |
hosszúhajú melléknév | langhaarAdjektiv |
hosszúhullám főnév | die Langwelle [der Langwelle; die Langwellen]◼◼◼Substantiv das LangwellenbereichSubstantiv |
hosszúhullámú adó kifejezés | der Langwellensender [des Langwellensenders; die Langwellensender]◼◼◼Substantiv |
hosszúkarmú ürgemókus (Spermophilopsis leptodactylus) állatnév zoo | die ZieselmausSubstantiv |
hosszúkás melléknév | länglich [länglicher; am länglichsten]◼◼◼Adjektiv oblong◼◼◻Adjektiv langatmig [langatmiger; am langatmigsten]Adjektiv |
hosszúkás hordó kifejezés | die Pipe [der Pipe; die Pipen]Substantiv |