Венгерский-Немецкий словарь »

helyette означает в немецкий

ВенгерскийНемецкий
helyette

dafür◼◼◼ »[daˈfyːɐ̯]

helyettem kifejezés

anstatt meiner◼◼◼Phrase

helyettem

statt meiner◼◼◼

helyettes főnév

der Stellvertreter [des Stellvertreters; die Stellvertreter]◼◼◼ »Substantiv
[ˈʃtɛlfɛɐ̯ˌtʁeːtɐ]
John helyettese vagyok. = Ich bin Johns Stellvertreter.

die Stellvertreterin [der Stellvertreterin; die Stellvertreterinnen]◼◼◻ »Substantiv
[ˈʃtɛlfɛɐ̯ˌtʁeːtəʁɪn]

der Statthalter [des Statthalters; die Statthalter]◼◻◻ »Substantiv
[ˈʃtatˌhaltɐ]

der Vize [des Vize(s); die Vizes]◼◻◻ »Substantiv
[ˈfiːt͡sə]

der Adlatus [des Adlatus; die Adlaten] »Substantiv
[ˌatˈlaːtʊs]

helyettes (férfi) főnév

der Vertreter [des Vertreters; die Vertreter]◼◼◼ »Substantiv
[fɛɐ̯ˈtʁeːtɐ]

helyettes (nő) főnév

die Vertreterin [der Vertreterin; die Vertreterinnen]◼◼◼ »Substantiv
[fɛɐ̯ˈtʁeːtəʁɪn]

helyettes(ítő) melléknév

stellvertretend »Adjektiv
[ˈʃtɛlfɛɐ̯ˌtʁeːtn̩t]

helyettes intéző kifejezés

der Verweser [des Verwesers; die Verweser] »Substantiv
[fɛɐ̯ˈveːzɐ]

helyettes tanár kifejezés

der Vikar [des Vikars; die Vikare] »Substantiv
[viˈkaːɐ̯]

helyettes tanár (középiskola) főnév
okt

der Studienassessor [des Studienassessors; die Studienassessoren] »Substantiv

helyettes tanár (nő) (középiskola) főnév
okt

die Studienassessorin [der Studienassessorin; die Studienassessorinnen] »Substantiv

helyettes államtitkár kifejezés

der Unterstaatsskretär »Substantiv

helyettesít ige

vertreten [vertrat; hat/ist vertreten]◼◼◼ »Verb
[fɛɐ̯ˈtʁeːtn̩]

substituieren [substituierte; hat substituiert]◼◼◻ »Verb
[zʊpstituˈiːʁən]

supplieren [supplierte; hat suppliert] »Verb
[zʊˈpliːʁən]

helyettesít vkit kifejezés

vertreten [vertrat; hat/ist vertreten] »Verb
[fɛɐ̯ˈtʁeːtn̩]

helyettesíthető melléknév

ersetzbar◼◼◼ »Adjektiv

helyettesítés főnév

der Ersatz [des Ersatzes; die Ersätze]◼◼◼ »Substantiv
[ɛɐ̯ˈzat͡s]

die Ersetzung◼◼◼ »Substantiv

die Vertretung [der Vertretung; die Vertretungen]◼◼◻ »Substantiv
[ˌfɛɐ̯ˈtʁeːtʊŋ]

die Stellvertretung [der Stellvertretung; die Stellvertretungen]◼◻◻ »Substantiv

die Aushilfe [der Aushilfe; die Aushilfen] »Substantiv
[ˈaʊ̯sˌhɪlfə]

helyettesítés költsége kifejezés

die Ersatzkosten◼◼◼ »Substantiv

helyettesítésében

in Vertretung◼◼◼

helyettesítő főnév

der Ersatzspieler [des Ersatzspielers; die Ersatzspieler]◼◼◼ »Substantiv
[ɛɐ̯ˈzat͡sˌʃpiːlɐ]

die Aushilfe [der Aushilfe; die Aushilfen]◼◻◻ »Substantiv
[ˈaʊ̯sˌhɪlfə]

helyettesítő

fungibel [fungibler; am fungibelsten] »Adjektiv
[fʊŋˈɡiːbl̩]

helyettesítő (anyag) főnév

das Ersatzmittel◼◼◼ »Substantiv

helyettesítő jel kifejezés

der Platzhalter [des Platzhalters; die Platzhalter]◼◼◼ »Substantiv
[ˈplat͡sˌhaltɐ]

das Stellvertretersymbol »Substantiv

helyettesítő kifejezés kifejezés

der Substituent [des Substituenten; die Substituenten] »Substantiv
[zʊpstituˈɛnt]

helyettesítő áldozat (egy alacsonyabb rangú ember feláldozása egy mgasabb rangú tisztességének fenntartása érdekében) főnév
átv

das Bauernopfer [des Bauernopfers; die Bauernopfer] »Substantiv
[ˈbaʊ̯ɐnˌʔɔp͡fɐ]

helyettesörökös főnév
jog

der Ersatzerbe »Substantiv

helyett előlj

für (mit Akkusativ) »[fyːɐ̯]

a képviselő helyettesítése kifejezés

die Untervollmacht »Substantiv

A tanár helyettesíteni jött.

Der Lehrer kam als Aushilfe.◼◼◼

12