Венгерский | Немецкий |
---|---|
dohányzószoba főnév | der Rauchsalon [des Rauchsalons; die Rauchsalons]◼◼◼Substantiv das Rauchzimmer [des Rauchzimmers; die Rauchzimmer]◼◼◻Substantiv |
dohányáru főnév | die Tabakware [der Tabakware; die Tabakwaren]◼◼◼Substantiv die Rauchwaren [des —; die Rauchwaren]Substantiv |
dohányáru-kereskedés főnév | die TabakwarenhandlungSubstantiv |
dohányárus főnév | der Tabakhändler [des Tabakhändlers; die Tabakhändler]◼◼◼Substantiv der Tabaktrafikant [des Tabaktrafikanten; die Tabaktrafikanten]Substantiv |
dohányültetvény főnév | die Tabakpflanzung [der Tabakpflanzung; die Tabakpflanzungen]Substantiv |
durván vágott dohány kifejezés | der Krüllschnitt [des Krüllschnitt(e)s; die Krüllschnitte]Substantiv der Krülltabak [des Krülltabaks; die Krülltabake]Substantiv |
egynéhányan | etliche, etlicher, etliches[ˈɛtlɪçə] |
együtt dohányzik kifejezés | mitrauchen [rauchte mit; hat mitgeraucht]Verb |
elhány ige | verlegen [verlegte; hat verlegt]◼◼◼Verb verschlagen [verschlug; hat verschlagen]Verb |
erős dohányos kifejezés | der Kettenraucher [des Kettenrauchers; die Kettenraucher]◼◼◼Substantiv |
felhány ige | umwühlen [wühlte um; hat umgewühlt]Verb |
felhány (földet) ige | aufwerfen (wirft auf) [warf auf; hat aufgeworfen]Verb |
feltárási meddőhányó kifejezés | die AbgrabungshaldeSubstantiv |
filter (dohánygyártás) főnév | das FiltermundstückSubstantiv |
finom vágat (pipadohány) kifejezés | der Feinschnitt [des Feinschnitt(e)s; die Feinschnitte]◼◼◼Substantiv |
finomra vágott pipadohány kifejezés | der Shag [des Shags; die Shags]Substantiv |
havanna dohány(levél) (főleg szivarborítéknak) kifejezés | der Havanna [des Havanna; —] (Zigarrentabak, der hauptsächlich als Deckblatt gebraucht wird)Substantiv |
hogy hányni tudna | kotzübel[ˈkɔt͡sˈʔyːbl̩] |
hozzájárulási hányad kifejezés | der BeitragsanteilSubstantiv |
hóhányólapát főnév | die Schneeschaufel [der Schneeschaufel; die Schneeschaufeln]Substantiv die Schneeschippe [der Schneeschippe; die Schneeschippen]Substantiv |
Igen, dohányzom. | |
intelligenciahányados főnév | der Intelligenzquotient [des Intelligenzquotienten; die Intelligenzquotienten]◼◼◼Substantiv der IQSubstantiv |
jó néhány | etlich◼◼◼[ˈɛtlɪç] |
kapadohány főnév rég, közb | der Knaster [des Knasters; die Knaster]Substantiv |
kiad (kihány) ige | zurückgeben [gab zurück; hat zurückgegeben]◼◼◼Verb |
kierez (dohánylevelet) ige mezőg | ausrippen [rippte aus; hat ausgeript]Verb entrippen [entrippte; hat entrippt]Verb |
kihány ige | auswerfen (wirft aus) [warf aus; hat ausgeworfen]Verb |
kihány (a beteg) ige | ausbrechen (bricht aus) [brach aus; hat ausgebrochen]◼◼◼Verb |
kihány (visszaad) ige | zurückgeben [gab zurück; hat zurückgegeben]Verb |
kihányt föld kifejezés | der Aufwurf [des Aufwurf(e)s; die Aufwürfe]Substantiv |
kihányt szőrgomolyag kifejezés | das Gewölle [des Gewölles; die Gewölle]Substantiv |
kihányt vulkáni törmelék kifejezés | der Auswürfling [des Auswürflings; die Auswürflinge]Substantiv |