Ungersk-Tysk ordbok »

hány betyder på tyska

UngerskaTyska
dohányzószoba főnév

der Rauchsalon [des Rauchsalons; die Rauchsalons]◼◼◼ »Substantiv
[ˈʁaʊ̯xzaˌlɔ̃ː]

das Rauchzimmer [des Rauchzimmers; die Rauchzimmer]◼◼◻ »Substantiv
[ˈʁaʊ̯xˌt͡sɪmɐ]

dohányáru főnév

die Tabakware [der Tabakware; die Tabakwaren]◼◼◼ »Substantiv
[ˈtabakˌvaːʁə]

die Rauchwaren [des —; die Rauchwaren] »Substantiv
[ˈʁaʊ̯xˌvaːʁən]

dohányáru-kereskedés főnév

die Tabakwarenhandlung »Substantiv

dohányárus főnév

der Tabakhändler [des Tabakhändlers; die Tabakhändler]◼◼◼ »Substantiv
[ˈtaːbakˌhɛndlɐ]

der Tabaktrafikant [des Tabaktrafikanten; die Tabaktrafikanten] »Substantiv
[taˈbaktʁafiˌkant]

dohányültetvény főnév

die Tabakpflanzung [der Tabakpflanzung; die Tabakpflanzungen] »Substantiv

durván vágott dohány kifejezés

der Krüllschnitt [des Krüllschnitt(e)s; die Krüllschnitte] »Substantiv

der Krülltabak [des Krülltabaks; die Krülltabake] »Substantiv

egynéhányan

etliche, etlicher, etliches[ˈɛtlɪçə]
Pronomen und Zahlwort

együtt dohányzik kifejezés

mitrauchen [rauchte mit; hat mitgeraucht] »Verb

elhány ige

verlegen [verlegte; hat verlegt]◼◼◼ »Verb
[fɛɐ̯ˈleːɡn̩]

verschlagen [verschlug; hat verschlagen] »Verb
[fɛɐ̯ˈʃlaːɡn̩]

erős dohányos kifejezés

der Kettenraucher [des Kettenrauchers; die Kettenraucher]◼◼◼ »Substantiv
[ˈkɛtn̩ˌʁaʊ̯xɐ]

felhány ige

umwühlen [wühlte um; hat umgewühlt] »Verb
[ˈʊmˌvyːlən]

felhány (földet) ige

aufwerfen (wirft auf) [warf auf; hat aufgeworfen] »Verb
[ˈaʊ̯fˌvɛʁfn̩]

feltárási meddőhányó kifejezés

die Abgrabungshalde »Substantiv

filter (dohánygyártás) főnév

das Filtermundstück »Substantiv

finom vágat (pipadohány) kifejezés

der Feinschnitt [des Feinschnitt(e)s; die Feinschnitte]◼◼◼ »Substantiv

finomra vágott pipadohány kifejezés

der Shag [des Shags; die Shags] »Substantiv

havanna dohány(levél) (főleg szivarborítéknak) kifejezés

der Havanna [des Havanna; —] (Zigarrentabak, der hauptsächlich als Deckblatt gebraucht wird) »Substantiv
[haˈvana]

hogy hányni tudna

kotzübel »[ˈkɔt͡sˈʔyːbl̩]

hozzájárulási hányad kifejezés

der Beitragsanteil »Substantiv

hányólapát főnév

die Schneeschaufel [der Schneeschaufel; die Schneeschaufeln] »Substantiv
[ˈʃneːˌʃaʊ̯fl̩]

die Schneeschippe [der Schneeschippe; die Schneeschippen] »Substantiv
[ˈʃneːˌʃɪpə]

Igen, dohányzom.

Ja, ich rauche.

intelligenciahányados főnév

der Intelligenzquotient [des Intelligenzquotienten; die Intelligenzquotienten]◼◼◼ »Substantiv
[ɪntɛliˈɡɛnt͡skvoˌt͡si̯ɛnt]

der IQ »Substantiv
[iːˈkuː]

jó néhány

etlich◼◼◼ »[ˈɛtlɪç]

kapadohány főnév
rég, közb

der Knaster [des Knasters; die Knaster] »Substantiv
[ˈknastɐ]
umgangssprachlich veraltend abwertend

kiad (kihány) ige

zurückgeben [gab zurück; hat zurückgegeben]◼◼◼ »Verb
[t͡suˈʁʏkˌɡeːbn̩]

kierez (dohánylevelet) ige
mezőg

ausrippen [rippte aus; hat ausgeript] »Verb

entrippen [entrippte; hat entrippt] »Verb
[ɛntˈʁɪpn̩]

kihány ige

auswerfen (wirft aus) [warf aus; hat ausgeworfen] »Verb
[ˈaʊ̯sˌvɛʁfn̩]

kihány (a beteg) ige

ausbrechen (bricht aus) [brach aus; hat ausgebrochen]◼◼◼ »Verb
[ˈaʊ̯sˌbʁɛçn̩]

kihány (visszaad) ige

zurückgeben [gab zurück; hat zurückgegeben] »Verb
[t͡suˈʁʏkˌɡeːbn̩]

kihányt föld kifejezés

der Aufwurf [des Aufwurf(e)s; die Aufwürfe] »Substantiv

kihányt szőrgomolyag kifejezés

das Gewölle [des Gewölles; die Gewölle] »Substantiv
[ɡəˈvœlə]

kihányt vulkáni törmelék kifejezés

der Auswürfling [des Auswürflings; die Auswürflinge] »Substantiv

3456