Венгерский-Немецкий словарь »

gondolat означает в немецкий

ВенгерскийНемецкий
gondolat főnév

der Gedanke [des Gedankens; die Gedanken]◼◼◼Substantiv
[ɡəˈdaŋkə]
A gondolat szabad. = Gedanken sind frei.

die Idee [der Idee; die Ideen]◼◼◼Substantiv
[iˈdeː]

gondolataiba merül

sich in Gedanken vertiefen

gondolataiba mélyedt

gedankenversunken◼◼◼[ɡəˈdaŋkn̩fɛɐ̯ˌzʊŋkn̩]

gondolatait uralja kifejezés

durchgeistigt [durchgeistigter; am durchgeistigtsten]Adjektiv
[dʊʁçˈɡaɪ̯stɪçt]

gondolatban foglalkoztatja

jm im Kopf herumspuken

gondolatbeli melléknév

gedanklich◼◼◼Adjektiv
[ɡəˈdaŋklɪç]

gondolatbőség főnév

die GedankenfülleSubstantiv

gondolatcsere főnév

der Gedankenaustausch◼◼◼Substantiv

gondolatgazdag melléknév

gedankenreichAdjektiv

gondolatgazdagság főnév

der GedankenreichtumSubstantiv

gondolati

gedanklich◼◼◼[ɡəˈdaŋklɪç]

gondolati melléknév

mental◼◼◻Adjektiv
[mɛnˈtaːl]

ideell [ideeller; am ideellsten]◼◻◻Adjektiv
[ideˈɛl]

ideal [idealer; am idealsten]◼◻◻Adjektiv
[ideˈʔaːl]

gondolati bűn kifejezés
vall

die Gedankensünde◼◼◼Substantiv

gondolati líra kifejezés

die Gedankenlyrik [der Gedankenlyrik; —]Substantiv
[ɡəˈdaŋkn̩ˌlyːʁɪk]

gondolati modell kifejezés

das Denkmodell [des Denkmodells; die Denkmodelle]◼◼◼Substantiv

gondolati séma főnév

die Denkschablone [der Denkschablone; die Denkschablonen]Substantiv

gondolati séma kifejezés

das Denkmodell [des Denkmodells; die Denkmodelle]Substantiv

gondolati örökség kifejezés
vall

das Gedankengut [des Gedankenguts; —]Substantiv
[ɡəˈdankn̩ˌɡuːt]

gondolatjel főnév

der Gedankenstrich [des Gedankenstrich(e)s; die Gedankenstriche]◼◼◼Substantiv
[ɡəˈdaŋkn̩ˌʃtʁɪç]
A gondolatjel a kedvenc írásjelem. = Der Gedankenstrich ist mein Lieblingssatzzeichen.

gondolatjel főnév
nyelv

der Strich [des Strich(e)s; die Striche]◼◼◻Substantiv
[ʃtʁɪç]

gondolatkör főnév

der IdeenkreisSubstantiv

gondolatmenet főnév

der Gedankengang [des Gedankenganges; die Gedankengänge]◼◼◼Substantiv
[ɡəˈdaŋkn̩ˌɡaŋ]
Nem nagyon logikus ez a gondolatmenet. = Dieser Gedankengang ist nicht sehr logisch.

die GedankenfolgeSubstantiv

gondolatok halmaza kifejezés

das Gedankengut [des Gedankenguts; —]◼◼◼Substantiv
[ɡəˈdankn̩ˌɡuːt]

gondolatok szárnyalása kifejezés

der Gedankenflug [des Gedankenflug(e)s; die Gedankenflüge]Substantiv

gondolatokba merült

gedankenverloren[ɡəˈdaŋkn̩fɛɐ̯ˌloːʁən]

gondolatokban bővelkedő

gedankenschwer

gondolatokkal teli

gedankenvoll

gondolatolvasás főnév

das Gedankenlesen [des Gedankenlesens; —]◼◼◼Substantiv
[ɡəˈdaŋkn̩ˌleːzn̩]

gondolatolvasó főnév

der Gedankenleser◼◼◼Substantiv
[ɡəˈdaŋkn̩ˌleːzɐ]

gondolatra jut kifejezés

verfallen [verfiel; ist verfallen]◼◼◼Verb
[fɛɐ̯ˈfalən]

gondolatrendszer főnév

die Ideologie [der Ideologie; die Ideologien]◼◼◼Substantiv
[ideoloˈɡiː]

gondolatrohanás főnév

die Ideenflucht [der Ideenflucht; —]◼◼◼Substantiv
[iˈdeːənˌflʊxt]

gondolatsor főnév

die GedankenfolgeSubstantiv

gondolatszabadság főnév

die Gedankenfreiheit [der Gedankenfreiheit; —]◼◼◼Substantiv
[ɡəˈdaŋkŋ̩ˌfʁaɪ̯haɪ̯t]

die Denkfreiheit◼◼◻Substantiv

gondolatszegény melléknév

gedankenarm◼◼◼Adjektiv

12

История поиска