Венгерский | Немецкий |
---|---|
gombóc [~ot, ~a, ~ok] főnév | der Knödel [des Knödels; die Knödel]◼◼◼Substantiv der Kloß [des Kloßes; die Klöße]◼◼◼Substantiv der Scoop [des Scoops; die Scoops]◼◻◻Substantiv der Knollen [des Knollens; die Knollen]Substantiv |
gombóccá gyűr kifejezés | zusammenballen [ballte zusammen; hat zusammengeballt]◼◼◼Verb |
gombóclé főnév gasztr | die Kloßbrühe [der Kloßbrühe; die Kloßbrühen]Substantiv |
gombócokat potyogtat (ló) kifejezés | äpfeln [äpfelte; hat geäpfelt]Verb |
daragombóc főnév | der Grießkloß [des Grießkloßes; die Grießklöße]Substantiv |
grízgombóc főnév | der Grießkloß [des Grießkloßes; die Grießklöße]Substantiv |
gőzgombóc főnév | die Dampfnudel [der Dampfnudel; die Dampfnudeln]◼◼◼Substantiv |
húsgombóc főnév gasztr | das Fleischklößchen [des Fleischklößchens; die Fleischklößchen]◼◼◼Substantiv der Klops [des Klopses; die Klopse/(auch:) Klöpse]Substantiv |
húsgombóc Königsberg módra | Königsberger Klopse[ˈkøːnɪçsˌbɛʁɡɐ ˈklɔpsə] |
kis gombóc kifejezés | das Klößchen [des Klößchens; die Klößchen]Substantiv die Plunze [der Plunze; die Plunzen]Substantiv |
krumpligombóc főnév gasztr | der Kartoffelknödel [des Kartoffelknödels; die Kartoffelknödel]◼◼◼Substantiv der ErdäpfelknödelSubstantiv der Kartoffelkloß [des Kartoffelkloßes; die Kartoffelklöße]Substantiv |
lógombóc főnév | der Pferdeapfel [des Pferdeapfels; die Pferdeäpfel]Substantiv |
májgombócleves főnév | die Leberknödelsuppe [der Leberknödelsuppe; die Leberknödelsuppen]Substantiv |
szilvás gombóc kifejezés | der Zwetschkenknödel [des Zwetschkenknödels; die Zwetschkenknödel]Substantiv |
szilvásgombóc főnév | der Powidlknödel [des Powidlknödels; die Powidlknödel]Substantiv |
sült húsgombóc főnév | die Frikandelle [der Frikandelle; die Frikandellen]Substantiv |
sült húsgombóc kifejezés | die Bulette [der Bulette; die Buletten]Substantiv |
túrógombóc főnév gasztr | der Quarkknödel [des Quarkknödels; die Quarkknödel]Substantiv |
velőgombóc főnév gasztr | das Markklößchen [des Markklößchens; die Markklößchen]Substantiv |
zsemlegombóc főnév | der Semmelkloß [des Semmelkloßes; die Semmelklöße]Substantiv |
zsemlegombóc főnév gasztr | der Semmelknödel [des Semmelknödels; die Semmelknödel]Substantiv |