Венгерский-Немецкий словарь »

dög означает в немецкий

ВенгерскийНемецкий
ördög főnév

der Urian [des Urians; —]Substantiv

der Vitzliputzli [des Vitzliputzli(s); —]Substantiv
[vɪt͡sliˈpʊt͡sli]
veraltet verhüllend

der Voland [des Voland(e)s; —] (alte Bezeichnung für Teufel)Substantiv

ördög(ök) főnév

die Höllenbrut [der Höllenbrut; die Höllenbruten]Substantiv

ördög ügyvédje kifejezés
vall

der Anwalt des Teufels◼◼◼Phrase

ördögbőr főnév
tex

die AffenhautSubstantiv

ördögcsáklya (ördögkarom) (Harpagophytum procumbens) növénynév
bot

die Afrikanische Teufelskralle (Teufelskralle, Trampelklette)◼◼◼

ördögfajzat főnév

die Teufelsbrut [der Teufelsbrut; —]Substantiv

ördögfi főnév

der Teufelsbraten [des Teufelsbratens; die Teufelsbraten]Substantiv
[ˈtɔɪ̯fəlsˌbʁaːtən]

ördöghal (Lophius piscatorius) állatnév
zoo

der Seeteufel [des Seeteufels; die Seeteufel]◼◼◼Substantiv
[ˈzeːˌtɔɪ̯fəl]

ördögi melléknév

teuflisch [teuflischer; am teuflischsten]◼◼◼Adjektiv
[ˈtɔɪ̯flɪʃ]
Szép ördögien kitalált terv, mondhatom! = Das ist wirklich ein teuflisch ausgeklügelter Plan, kann man sagen!

diabolisch [diabolischer; am diabolischsten]◼◼◻Adjektiv
[diaˈboːlɪʃ]

dämonisch [dämonischer; am dämonischsten]◼◼◻Adjektiv
[dɛˈmoːnɪʃ]

höllisch [höllischer; am höllischsten]◼◼◻Adjektiv
[ˈhœlɪʃ]

mephistophelischAdjektiv

ördögi dolog kifejezés

das Teufelszeug [des Teufelszeugs; —]◼◼◼Substantiv
[ˈtɔɪ̯fl̩sˌt͡sɔɪ̯k]

ördögi fickó kifejezés

der MalefizkerlSubstantiv

der Tausendsasa [des Tausendsasas; die Tausendsasas]Substantiv

ördögi kör kifejezés

der Teufelskreis [des Teufelskreises; die Teufelskreise]◼◼◼Substantiv
[ˈtɔɪ̯fl̩sˌkʁaɪ̯s]

ördögi mű kifejezés

das Teufelswerk [des Teufelswerk(e)s; die Teufelswerke]◼◼◼Substantiv
[ˈtɔɪ̯fl̩sˌvɛʁk]
veraltend

ördögi művészet kifejezés

die Teufelskunst [der Teufelskunst; die Teufelskünste]Substantiv

ördögi nő kifejezés

die Teufelin [der Teufelin; die Teufelinnen]◼◼◼Substantiv
[ˈtɔɪ̯fəlɪn]

ördögi nőszemély kifejezés

das Teufelsweib [des Teufelsweib(e)s; die Teufelsweiber]Substantiv
oft abwertend

ördögnek tekint kifejezés

verteufeln [verteufelte; hat verteufelt]Verb
[fɛɐ̯ˈtɔɪ̯fl̩n]

ördögszekér-laskagomba (Pleurotus eryngii) növénynév
bot

der Kräuterseitling (auch brauner Kräuter-Seitling oder Königsausternpilz)Substantiv

ördögszem (Scabiosa) növénynév
bot

die Skabiose [der Skabiose; die Skabiosen]Substantiv

ördögujja (kövület) főnév

der Donnerkeil [des Donnerkeil(e)s; die Donnerkeile]Substantiv
[ˈdɔnɐˌkaɪ̯l]

ördögűzés főnév

der Exorzismus [des Exorzismus; die Exorzismen]◼◼◼Substantiv
[ɛksɔʁˈt͡sɪsmʊs]

die Teufelsaustreibung [der Teufelsaustreibung; die Teufelsaustreibungen]◼◼◻Substantiv

die TeufelsbeschwörungSubstantiv

ördögűző főnév

der Exorzist [des Exorzisten; die Exorzisten]◼◼◼Substantiv
[ɛksɔʁˈt͡sɪst]
John ördögűző. = John ist Exorzist.

der Beschwörer [des Beschwörers; die Beschwörer]◼◻◻Substantiv

der Geisterbeschwörer◼◻◻Substantiv

ördögűző szöveg kifejezés

die Beschwörungsformel [der Beschwörungsformel; die Beschwörungsformeln]Substantiv

üldögéléssel eltölt

versessen [versessener; am versessensten]Adjektiv
[fɛɐ̯ˈzɛsn̩]

üldögélő madár kifejezés

der SitzvogelSubstantiv

ünnepélyes ördögűzés vall

großer Exorzismus

123