Венгерский | Немецкий |
---|---|
bő térdnadrág kifejezés | die Pluderhose [der Pluderhose; die Pluderhosen]◼◼◼ »Substantiv |
bő termésű kifejezés | früchtereich »Adjektiv fruchtreich »Adjektiv |
(vakok) fehér bot(ja) kifejezés | der Blindenstock [des Blindenstock(e)s; die Blindenstöcke] »Substantiv |
(babot) leszálkáz kifejezés | |
A babot főzés előtt be kell áztatni. | |
acélbot főnév | |
babot fejt kifejezés | |
babot ültet | |
bambuszbot főnév | der Bambusstock◼◼◼ »Substantiv |
bedobott melléknév | eingeworfen◼◼◼ »Adjektiv |
begyakorol (pl. zenedarabot) ige | einspielen [spielte ein; hat eingespielt] »Verb einspielen [spielte ein; hat eingespielt] »Verb |
belebotlik vkibe (véletlenül/váratlanul) ige közb | stolpern [stolperte; ist gestolpert] (über jn mit Akkusativ) »Verb |
belebotlik vmibe kifejezés | stoßen (ö) [stieß; hat/ist gestoßen] (an mit Akkusativ) »Verb stoßen aufVerb |
belever (bottal) ige | einknüppeln [knüppelte ein; hat eingeknüppelt] »Verb |
betűbot főnév | die Typenstange »Substantiv |
brokkoli (Brassica oleracea convar. botrytis var. italica) növénynév bot | der Brokkoli [des Brokkoli(s); die Brokkoli(s)] (Von Duden empfohlene Schreibung) (Alternative Schreibung: Broccoli)◼◼◼ »Substantiv |
bunkós bot kifejezés | der Knüppel [des Knüppels; die Knüppel]◼◼◼ »Substantiv |
bunkósbot főnév | der Knüttel [des Knüttels; die Knüttel]◼◼◼ »Substantiv |
csetlés-botlás főnév | |
csetlik-botlik | |
dinamitbot főnév | die Dynamitstange »Substantiv |
dobott | geschmissen◼◼◼ »[ɡəˈʃmɪsn̩] |
dobott tárgy pályája kifejezés | die Wurfbahn [der Wurfbahn; die Wurfbahnen] »Substantiv |
egy hasábot kitöltő beszámoló | |
egy hasábot kitöltő jelentés | |
Egy követ dobott a tóba. | |
egyenesre szabott kabát kifejezés | |
egyénre szabott kifejezés | individuell [individueller; am individuellsten]◼◼◼ »Adjektiv |
egyénre szabott nevelés | |
eldobott melléknév | abgeworfen◼◼◼ »Adjektiv |
eldobott | weggeschmissen◼◼◻ »[ˈvɛkɡəˌʃmɪsn̩] |
elszabott melléknév | |
északamerikai indiánok befestett botja tolldíszítéssel kifejezés | das Kalumet [des Kalumets; die Kalumets] »Substantiv |
Ez botrány! | |
fadarabot hegyesre farag |