Венгерский-Немецкий словарь »

bolt означает в немецкий

ВенгерскийНемецкий
bolt főnév

das Geschäft [des Geschäft(e)s; die Geschäfte]◼◼◼Substantiv
[ɡəˈʃɛft]
Menj boltba! = Geh zum Geschäft!

der Laden [des Ladens; die Läden]◼◼◼Substantiv
[ˈlaːdn̩]
Menj el a boltba. = Geh zum Laden!

der Store [des Stores; die Stores]◼◼◻Substantiv
[stoːɐ̯]

das Ladengeschäft [des Ladengeschäft(e)s; die Ladengeschäfte]◼◼◻Substantiv
[ˈlaːdn̩ɡəˌʃɛft]

der Kaufladen [des Kaufladens; die Kaufläden]◼◻◻Substantiv
[ˈkaʊ̯fˌlaːdn̩]

die Budike [der Budike; die Budiken]Substantiv
[buˈdiːkə]

bolt(ozat) főnév

das Dach [des Dach(e)s; die Dächer]Substantiv
[dax]

bolt, ahol mindenféle apróság kapható kifejezés

das Sammelsurium [des Sammelsuriums; die Sammelsurien]Substantiv
[zaml̩ˈzuːʁiʊm]

bolt bérleti díja kifejezés

die LadenmieteSubstantiv

boltgyámpillér főnév

der Gewölbepfeiler [des Gewölbepfeilers; die Gewölbepfeiler]Substantiv

bolthajtás főnév

der Bogengang [des Bogengang(e)s; die Bogengänge]Substantiv

die Voute [der Voute; die Vouten]Substantiv
[ˈvuːtə]

bolthajtásos melléknév
épít

gewölbt [gewölbter; am gewölbtesten]Adjektiv
[ɡəˈvœlpt]

bolti asztal kifejezés

der Korpus [des Korpus; die Korpusse]Substantiv
[ˈkɔʁpʊs]
schweizerisch

der Tresen [des Tresens; die Tresen]Substantiv
[ˈtʁeːzn̩]
besonders norddeutsch

bolti lopás kifejezés

der Ladendiebstahl [des Ladendiebstahl(e)s; die Ladendiebstähle]◼◼◼Substantiv
[ˈlaːdn̩ˌdiːpʃtaːl]

bolti pénztár kifejezés

die Ladenkasse [der Ladenkasse; die Ladenkassen]◼◼◼Substantiv
[ˈlaːdn̩ˌkasə]

bolti tolvaj kifejezés

der Ladendieb [des Ladendieb(e)s; die Ladendiebe]◼◼◼Substantiv
[ˈlaːdn̩ˌdiːp]

bolti tolvaj (nő) kifejezés

die Ladendiebin [der Ladendiebin; die Ladendiebinnen]◼◼◼Substantiv
[ˈlaːdn̩ˌdiːbɪn]

bolti ár kifejezés

der Ladenpreis [des Ladenpreises; die Ladenpreise]◼◼◼Substantiv

der LadenverkaufspreisSubstantiv

bolti ár kifejezés
könyvker

der Ordinärpreis [des Ordinärpreises; die Ordinärpreise]Substantiv

boltlánc főnév

die Ladenkette [der Ladenkette; die Ladenketten]◼◼◼Substantiv
[ˈlaːdn̩ˌkɛtə]

boltocska (gyerekjáték) főnév

der Kaufladen [des Kaufladens; die Kaufläden]Substantiv
[ˈkaʊ̯fˌlaːdn̩]

boltos kifejezés

der Budiker [des Budikers; die Budiker]Substantiv
[buˈdiːkɐ]
landschaftlich veraltend

boltos (férfi) főnév

der Ladenbesitzer [des Ladenbesitzers; die Ladenbesitzer]◼◼◼Substantiv
[ˈlaːdn̩bəˌzɪt͡sɐ]

der Ladeninhaber [des Ladeninhabers; die Ladeninhaber]◼◻◻Substantiv
[ˈlaːdn̩ˌʔɪnhaːbɐ]

boltos (nő) főnév

die Ladenbesitzerin [der Ladenbesitzerin; die Ladenbesitzerinnen]◼◼◼Substantiv
[ˈlaːdn̩bəˌzɪt͡səʁɪn]

die Ladeninhaberin [der Ladeninhaberin; die Ladeninhaberinnen]Substantiv
[ˈlaːdn̩ˌʔɪnhaːbəʁɪn]

boltosodás (oszlopokon) főnév
épít

der Wulst [des Wulst(e)s; die Wülste/(besonders Fachsprache:) Wulste] (auch:) die Wulst [der Wulst; die Wülste]Substantiv
[vʊlst]
Architektur

boltoz ige

wölben [wölbte; hat gewölbt]Verb
[ˈvœlbn̩]

boltozat főnév

die Wölbung [der Wölbung; die Wölbungen]◼◼◼Substantiv

das Kuppeln◼◼◼Substantiv
[ˈkʊpl̩n]

boltozat csúcsa kifejezés
épít

der Scheitel [des Scheitels; die Scheitel]Substantiv
[ˈʃaɪ̯tl̩]

boltozat íve kifejezés

der GewölbebogenSubstantiv

boltozatkő főnév

der Gewölbestein [des Gewölbestein(e)s; die Gewölbesteine]Substantiv
[ɡəˈvœlbəˌʃtaɪ̯n]

der WölbsteinSubstantiv

boltozatos melléknév
épít

gewölbt [gewölbter; am gewölbtesten]◼◼◼Adjektiv
[ɡəˈvœlpt]

boltozatos

überwölbt

boltozatos melléknév
geol

antiklinalAdjektiv

12