Венгерский | Немецкий |
---|---|
bog [~ot, ~a, ~ok] főnév | der Knoten [des Knotens; die Knoten]◼◼◼Substantiv |
bogacska főnév | das Zäckchen [des Zäckchens; die Zäckchen]Substantiv |
bogár [bogarat, bogara, bogarak] főnév zoo | der Käfer [des Käfers; die Käfer]◼◼◼Substantiv |
bogár (szeszély) [bogarat, bogara, bogarak] főnév átv | die Marotte [der Marotte; die Marotten]◼◼◼Substantiv |
bogarak (Coleoptera) [~at, bogarai] főnév zoo | die Käfer [des Käfers; die Käfer]◼◼◼Substantiv |
bogaras melléknév | schrullig [schrulliger; am schrulligsten]◼◼◼Adjektiv launisch [launischer; am launischsten]◼◼◻Adjektiv eigenbrötlerisch [eigenbrötlerischer; am eigenbrötlerischsten]Adjektiv grillenfängerischAdjektiv grillenhaftAdjektiv grilligAdjektiv rappelköpfischAdjektiv schrullenhaftAdjektiv |
bogaras | überspannt [überspannter; am überspanntesten]◼◻◻Adjektiv übergeschnappt[ˈyːbɐɡəˌʃnapt] |
bogaras főnév | der Rappelkopf [des Rappelkopf(e)s; die Rappelköpfe]Substantiv |
bogaras kifejezés | der Grillenfänger [des Grillenfängers; die Grillenfänger]Substantiv |
bogaras (ember) melléknév | |
bogarasság [~ot, ~a] főnév | die Eigenbrötelei [der Eigenbrötelei; die Eigenbröteleien]Substantiv die Grillenhaftigkeit [der Grillenhaftigkeit; —]Substantiv die Schrulligkeit [der Schrulligkeit; die Schrulligkeiten]Substantiv die Überspanntheit [der Überspanntheit; die Überspanntheiten]Substantiv die Überspannung [der Überspannung; die Überspannungen]Substantiv |
bogarászik [-ott, bogarásszék/bogarásszon, -nék/-na] ige | förscheln [förschelte; hat geförschelt]Verb |
bogernyő főnév | die Doldenrispe [der Doldenrispe; die Doldenrispen]Substantiv die Trugdolde [der Trugdolde; die Trugdolden]Substantiv |
boglya [~át, ~ája, ~ák] főnév | der Schober [des Schobers; die Schober]◼◼◼Substantiv der Feim [des Feim(e)s; die Feime] (Verwandte Formen: Feimen, Feime)Substantiv die Feime [der Feime; die Feimen]Substantiv der Feimen [des Feimens; die Feimen]Substantiv |
boglyába rak kifejezés | schobern [schoberte; hat geschobert]Verb |
boglárka [~át, ~ája, ~ák] főnév | die Ranunkel [der Ranunkel; die Ranunkeln]Substantiv |
boglárka (réti) növénynév bot | die Butterblume [der Butterblume; die Butterblumen] ( volkstümliche Bezeichnung für verschiedene gelbblühende Wiesenpflanzen, z. B. Hahnenfuß, Löwenzahn, Sumpfdotterblume und Trollblume)◼◼◼Substantiv |
boglárkafélék (Ranunculaceae) főnév bot | die Hahnenfußgewächse◼◼◼Substantiv |
bognár [~t, ~a, ~ok] főnév | der Stellmacher [des Stellmachers; die Stellmacher]◼◼◼Substantiv der Küfer [des Küfers; die Küfer]Substantiv der Radmacher [des Radmachers; die Radmacher]Substantiv der Schäffler [des Schäfflers; die Schäffler]Substantiv der Wagenbauer [des Wagenbauers; die Wagenbauer]Substantiv der WagenmacherSubstantiv |