Венгерский-Немецкий словарь »

bili означает в немецкий

ВенгерскийНемецкий
bili főnév

das Töpfchen [des Töpfchens; die Töpfchen]◼◼◼ »Substantiv
[ˈtœp͡fçən]
Johnika a bilibe kakilt! = John hat ins Töpfchen gekackt!

der Topf [des Topf(e)s; die Töpfe] (Kurzform für Nachttopf)◼◻◻ »Substantiv
[tɔp͡f]

der Nachttopf [des Nachttopf(e)s; die Nachttöpfe]◼◻◻ »Substantiv
[ˈnaxtˌtɔp͡f]

der Pott [des Pott(e)s; die Pötte]◼◻◻ »Substantiv
[pɔt]

das Nachtgeschirr »Substantiv

bilimbap (pilimbap) (kedvelt koreai étel, rizzsel, különböző zöldségekkel, marhahússal, nyers tojással v. tükörtojással) főnév
gasztr

Bibimbap (beliebtes koreanisches Gericht, mit Reis und verschiedenen Gemüsesorten, etwas Rindfleisch, einem rohen oder gebratenen Ei) »Substantiv

bilincs főnév

die Fessel [der Fessel; die Fesseln]◼◼◼ »Substantiv
[ˈfɛsl̩]
A rendőr elnézést kért és leszedte rólam a bilincset. = Der Polizist bat um Verzeihung und befreite mich von den Fesseln.

die Ketten◼◼◼ »Substantiv
[ˈkɛtn̩]

die Handfessel [der Handfessel; die Handfesseln] »Substantiv
[ˈhantˌfɛsl̩]

bilincs főnév
rég

die Schelle [der Schelle; die Schellen]◼◼◻ »Substantiv
[ˈʃɛlə]

bilincs főnév
költ

das Band [des Band(e)s; die Bänder]◼◼◻ »Substantiv
[bant]

bilincsbe ver kifejezés

anschließen [schloss an; hat angeschlossen] »Verb
[ˈanˌʃliːsn̩]

bilincseitől megszabadít

unverkettet

bilincseitől megszabadít kifejezés

entfesseln [entfesselte; hat entfesselt] »Verb
[ɛntˈfɛsl̩n]

losketten [kettete los; hat losgekettet] »Verb
[ˈloːsˌkɛtn̩]

bilincselés főnév

der Polizeigriff [des Polizeigriff(e)s; die Polizeigriffe] »Substantiv

bilincses csavarmenetkulcs kifejezés

die Ratschen-Gewindeschneidkluppe »Substantiv

bilincses emelő kifejezés

der Ratschenhebel »Substantiv

bilincses kalapács kifejezés

der Schellhammer [des Schellhammers; die Schellhämmer] »Substantiv

bilincstelen melléknév

fesselfrei »Adjektiv

fessellos »Adjektiv

bilineáris

bilinear◼◼◼

bilingvis melléknév

bilinguisch »Adjektiv

bilirubin főnév

das Bilirubin [des Bilirubins; —]◼◼◼ »Substantiv
[biliʁuˈbiːn]

biliárd főnév

das Billard [des Billards; —]◼◼◼ »Substantiv
[ˈbɪljaʁt]

das der Snooker [des Snookers; —]◼◼◻ »Substantiv
[ˈsnuːkɐ]

biliárd(asztal) főnév

das Billard [des Billards; die Billarde/(österreichisch: Billards)]◼◼◼ »Substantiv
[ˈbɪljaʁt]

(biliárd) vörös golyó főnév

die Karambole »Substantiv

(biliárd)dákó főnév

der Billardstock [des Billardstock(e)s; die Billardstöcke]◼◼◼ »Substantiv
[ˈbɪljaʁtˌʃtɔk]

das Billardqueue (österreichisch und umgangssprachlich: der Billardqueue) [des Billardqueues; die Billardqueues]◼◼◻ »Substantiv
[ˈbɪljaʁtˌkøː]

das Queue (auch: der Queue) [des Queues; die Queues] »Substantiv
[køː]

biliárdgolyó főnév

die Billardkugel [der Billardkugel; die Billardkugeln]◼◼◼ »Substantiv
[ˈbɪljaʁtˌkuːɡl̩]

der Billardball [des Billardball(e)s; die Billardbälle]◼◼◻ »Substantiv

biliárdozik ige

Billard spielen◼◼◼

<a fekete ponttal jelölt fehér golyó> idegen golyó (biliárd) kifejezés
sport

der Punktball [des Punktball(e)s; die Punktbälle] »Substantiv

a pénz értékét stabilizálták

die Währung wurde stabilisiert

A szabálytalanul parkoló autóra kerékbilincset teszünk.

Widerrechtlich abgestellte Fahrzeuge werden mit einer Parkkralle versehen.◼◼◼

az árak stabilizálódtak

die Preise haben sich eingependelt

babér (nemes babér, fűszerbabér) (Laurus nobilis) növénynév
bot

der Lorbeer (der Echte Lorbeer) (auch: Edler Lorbeer oder Gewürzlorbeer)◼◼◼ »Substantiv
[ˈlɔʁˌbeːɐ̯]

babérlevél (Laurus nobilis) főnév
bot

das Lorbeerblatt [des Lorbeerblatt(e)s; die Lorbeerblätter]◼◼◼ »Substantiv

12