Венгерский-Немецкий словарь »

beteges означает в немецкий

ВенгерскийНемецкий
beteges melléknév

krankhaft [krankhafter; am krankhaftesten]◼◼◼Adjektiv
[ˈkʁaŋkhaft]
Donald Trump beteges hazudozó. = Donald Trump ist ein krankhafter Lügner.

kränklich◼◼◼Adjektiv

pathologisch [pathologischer; am pathologischsten]◼◼◻Adjektiv
[patoˈloːɡɪʃ]
Tamás beteges hazudozó. = John ist ein pathologischer Lügner.

gebrechlich [gebrechlicher; am gebrechlichsten]◼◼◻Adjektiv
[ɡəˈbʁɛçlɪç]

schwächlich [schwächlicher; am schwächlichsten]◼◻◻Adjektiv
[ˈʃvɛçlɪç]

morbid [morbider; am morbidsten]◼◻◻Adjektiv
[mɔʁˈbiːt]

kränkelnd◼◻◻Adjektiv
[ˈkʁɛŋkl̩nt]

mickerigAdjektiv
selten, umgangssprachlich abwertend

piepsigAdjektiv

pimpelig [pimpeliger; am pimpeligsten]Adjektiv
[ˈpɪmpəlɪç]

beteges melléknév
rég

bresthaftAdjektiv
veraltet

beteges féltékenykedés kifejezés

die Eifersüchtelei [der Eifersüchtelei; die Eifersüchteleien]Substantiv

beteges hencegés kifejezés

die Prahlsucht [der Prahlsucht; —]Substantiv

beteges nagyobbodás kifejezés

die Hypertrophie [der Hypertrophie; die Hypertrophien]Substantiv
[hypɐtʁoˈfiː]

beteges önimádat kifejezés
pszich

der Narzissmus [des Narzissmus; die Narzissmen]Substantiv
[naʁˈt͡sɪsmʊs]

beteges önimádó kifejezés

der Narzisst [des Narzissten; die Narzissten]Substantiv
[ˌnaʁˈt͡sɪst]

betegesen féltékeny

besitzergreifend◼◼◼

betegesen sovány

anorektisch

betegesen érzékeny kifejezés

überempfindlichAdjektiv

betegeskedett

gesiecht[ɡəˈziːçt]

betegeskedik [-ett, -jék, -nék] ige

kranken [krankte; hat gekrankt]◼◼◼Verb
[ˈkʁaŋkn̩]
veraltet, noch landschaftlich

kränkeln [kränkelte; hat gekränkelt]◼◻◻Verb
[ˈkʁɛŋkl̩n]

pimpeln [pimpelte; hat gepimpelt]Verb
[ˈpɪmpl̩n]
umgangssprachlich abwertend

betegeskedik

quiemen

betegeskedik [-ett, -jék, -nék] ige
rég

siechen [siechte; hat gesiecht]Verb
[ˈziːçn̩]

betegeskedés [~t, ~e] főnév

die Krankhaftigkeit [der Krankhaftigkeit; —]Substantiv

die Kränkelei [der Kränkelei; die Kränkeleien (Plural selten)]Substantiv

betegeskedő melléknév

kränkelnd◼◼◼Adjektiv
[ˈkʁɛŋkl̩nt]

betegesség [~et, ~e] főnév

die Gebrechlichkeit [der Gebrechlichkeit; die Gebrechlichkeiten]Substantiv

die Krankhaftigkeit [der Krankhaftigkeit; —]Substantiv

die Kränklichkeit [der Kränklichkeit; —]Substantiv

kóros/beteges állapot

ein krankhafter Zustand

nyereségvágy (beteges) főnév

die Gewinnsucht [der Gewinnsucht; die Gewinnsüchte]◼◼◼Substantiv