Венгерский-Немецкий словарь »

bármi означает в немецкий

ВенгерскийНемецкий
bármi névmás

irgendetwas◼◼◼ »Pronomen
[ˌɪʁɡn̩tˈʔɛtvas]
Igaz ebből bármi is? = Ist irgendetwas davon wahr?

bármi

was immer◼◼◼

welcher/welche/welches

bármi is az oka

Warum auch immer◼◼◼

bármiféle

irgendwelch

bármikor határozószó

jederzeit◼◼◼ »Adverb
[ˈjeːdɐˌt͡saɪ̯t]
Gyere bármikor! = Komm jederzeit vorbei!

irgendwann◼◼◻ »Adverb
[ˈɪʁɡəntˈvan]

bármikor

wann◼◼◻ »[van]Bármikor jössz, szívesen látunk. = Wann immer du auch kommst, du bist immer willkommen.

zu jeder Zeit◼◼◻

wann immer◼◼◻

immer wenn◼◻◻

wann auch immer◼◻◻

wennimmer

zu irgender Zeit

bármiképp

irgendwoher

bármilyen névmás

irgendein◼◼◼ »Pronomen
[ˈɪʁɡn̩tˈʔaɪ̯n]

bármilyen

jeglicher◼◼◼ »[ˈjeːklɪçɐ]

jedweder◼◼◻ »[ˈjeːtˌveːdɐ]

noch so◼◼◻

irgendwelch◼◻◻

bármit, tényleg

eigentlich alles

Anélkül, hogy (bármit is) el tudtam volna végezni, el kellett utaznom.

Ich musste unverrichteter Dinge abreisen.

Jó ízlése van, így jól néz ki, bármit is viseljen.

Sie hat einen guten Geschmack, so sieht sie gut aus, egal was sie trägt.

Szóljon, ha bármilyen fájdalmat érez!

Sagen Sie Bescheid, wenn Sie Schmerzen haben!◼◼◼

tartózkodott bármilyen megnyilvánulástól (nem mondott semmit, nem fejezett ki semmit)

sich jeder Äußerung enthalten (nichts sagen, äußern)gehoben

Van bármilyen allergiája?

Haben Sie irgendwelche Allergien?◼◼◼

Van bármilyen folyadék vagy vágóeszköz a kézipoggyászában?

Haben Sie irgendwelche Flüssigkeiten oder scharfen Gegenstände in ihrem Handgepäck?

Van bármilyen kedvezmény csúcsidőn kívüli utazásra?

Ist das Ticket außerhalb der Stoßzeiten billiger?