Венгерский | Немецкий |
---|---|
(háztartási) alkalmazott (férfi) főnév | |
(háztartási) alkalmazott (nő) főnév | die Verdienerin [der Verdienerin; die Verdienerinnen] »Substantiv |
(mosáshoz) beáztatott szennyes főnév | |
<kevés mérgező gázt kibocsátó/kipufogó> | abgasarm [abgasärmer; am abgasärmsten] »Adjektiv |
A babot főzés előtt be kell áztatni. | |
a gépjármű vizsgáztatása kifejezés | die Zulassungsprüfung [der Zulassungsprüfung; die Zulassungsprüfungen] »Substantiv |
A gyakorlatban ez azt jelenti, hogy ... | |
a háztartás vezetője kifejezés | der Haushälter [des Haushälters; die Haushälter] (Verwandte Form: Haushalter) »Substantiv |
agglegényháztartás főnév | die Junggesellenwirtschaft [der Junggesellenwirtschaft; die Junggesellenwirtschaften] »Substantiv |
agyagot áztat (fazekas) ige kézm | |
ahogy elmagyaráztam | |
államháztartás főnév | die Finanzen [—; die Finanzen]◼◼◼ »Substantiv der Staatshaushalt [des Staatshaushalt(e)s; die Staatshaushalte]◼◼◻ »Substantiv |
államháztartás | |
államháztartási költségek kifejezés | die Haushaltungskosten »Substantiv |
amin azt kell érteni, hogy … | |
Amit Jancsi nem tanul meg, azt János sem fogja tudni. | |
átáztat ige | durchnässen [durchnässte; hat durchnässt]◼◼◼ »Verb durchfeuchten [durchfeuchtete; hat durchfeuchtet]◼◼◻ »Verb |
Az ember azt hiszi, hogy bolondokházába került. | |
az én becsületem azt diktálja, hogy ... | |
beáztat ige | beuchen [beuchte; ist gebeucht] »Verb einwässern [wässerte ein; hat eingewässert] »Verb |
beáztat ige gasztr | |
beáztatás főnév | das Einweichen◼◼◼ »Substantiv |
beleolvassa azt kifejezés | hineinlesen [las hinein; hat hineingelesen] »Verb |
bérháztulajdonos főnév | der Mietshausbesitzer »Substantiv |
cirkuszi sátorra emlékeztető táncterem/vendéglátóhely/színházterem kifejezés | das Spiegelzelt »Substantiv |
Csak ne szépítgesd ezt a gaztettet. | |
családhoz számító háztartási alkalmazott kifejezés | die Haustochter »Substantiv |
csíráztat ige | |
csíráztató melléknév | |
csónakáztat ige | |
Egy pillanatig sem tétováztam. | |
egyháztan főnév vall | die Ekklesiologie [der Ekklesiologie; —]◼◼◼ »Substantiv |
egyháztanács főnév vall | der Kirchenrat [des Kirchenrat(e)s; die Kirchenräte]◼◼◼ »Substantiv |
egyháztanács főnév | das Konsistorium [des Konsistoriums; die Konsistorien]◼◻◻ »Substantiv |
egyháztanító főnév | der Kirchenlehrer [des Kirchenlehrers; die Kirchenlehrer]◼◼◼ »Substantiv |