ajtófél означает в немецкий

das Gewände [des Gewändes; die Gewände]▼Substantiv
[ɡəˈvɛndə]

der Türpfosten [des Türpfostens; die Türpfosten]▼◼◼◼Substantiv
[ˈtyːɐ̯ˌp͡fɔstn̩]

der Pfosten einer Tür▼Substantiv