(szerelmi) viszony означает в немецкий

die Liebesbeziehung [der Liebesbeziehung; die Liebesbeziehungen]▼◼◼◼Substantiv
[ˈliːbəsbəˌt͡siːʊŋ]

die Liebesaffäre [der Liebesaffäre; die Liebesaffären]▼◼◼◼Substantiv
[ˈliːbəsʔaˌfɛːʁə]

die Liebschaft [der Liebschaft; die Liebschaften]▼◼◼◻Substantiv
[ˈliːpʃaft]

die Poussade [der Poussade; die Poussaden] (Verwandte Form: Poussage)▼Substantiv
umgangssprachlich veraltet

das Gspusi [des Gspusis; die Gspusis]▼Substantiv
[ˈkʃpuːzi]
süddeutsch, österreichisch umgangssprachlich