Венгерский | Немецкий |
---|---|
a tűző napon | |
a tűző napon kifejezés | an der prallen Sonne◼◻◻Phrase |
aggszűz főnév | die Jungfer [der Jungfer; die Jungfern]◼◼◼Substantiv die Junggesellin [der Junggesellin; die Junggesellinnen]◼◼◻Substantiv die AltjungferSubstantiv die JunggesellinnenSubstantiv |
Ahol füst van, ott tűz van. | |
anakoluthon (következetlen mondatfűzés) főnév | der das Anakoluth [des Anakoluths; die Anakoluthe]Substantiv |
angyalmise (advent első vasárnapjától karácsony első napjáig minden nap hajnalban tartott szentmise Szűz Mária tiszteletére) főnév vall | das Rorate (Votivmesse im Advent zu Ehren Marias)Substantiv |
aranyos mise (advent első vasárnapjától karácsony első napjáig minden nap hajnalban tartott szentmise Szűz Mária tiszteletére) főnév vall | das Rorate (Votivmesse im Advent zu Ehren Marias)Substantiv |
ASCII billentyűzet kifejezés | die ASCII-TastaturSubstantiv |
automatikus tűzoltóberendezés (vízpermettel olt) kifejezés műsz | die Sprinkleranlage [der Sprinkleranlage; die Sprinkleranlagen]Substantiv |
azonosító tűz kifejezés | das KennfeuerSubstantiv |
bajvívást űz kifejezés | turnierenVerb |
bankban levő betörés- és tűzbiztos acélterem kifejezés | die Stahlkammer [der Stahlkammer; die Stahlkammern]Substantiv |
baráti tűz | |
befűz ige | einfädeln [fädelte ein; hat eingefädelt]◼◼◼Verb fädeln [fädelte; hat gefädelt]◼◼◻Verb zuschnüren [schnürte zu; hat zugeschnürt]◼◼◻Verb abheften [heftete ab; hat abgeheftet]◼◻◻Verb einziehen [zog ein; hat/ist eingezogen]Verb |
befűz ige átv, argo, közb | schnüren [schnürte; hat/ist geschnürt]◼◼◻Verb |
befűz | |
befűzi a cipőt | |
befűzés főnév | die Einfädelung [der Einfädelung; die Einfädelungen]Substantiv |
befűző melléknév | einfädelndAdjektiv |
beruházási célkitűzés kifejezés | das Investitionsvorhaben◼◼◼Substantiv |
betűz ige | buchstabieren [buchstabierte; hat buchstabiert]◼◼◼Verb alphabetisieren [alphabetisierte; hat alphabetisiert]Verb lautieren [lautierte; ist lautiert]Verb |
betűzget ige | buchstabieren [buchstabierte; hat buchstabiert]◼◼◼Verb |
betűzés főnév | die BuchstabierungSubstantiv |
betűzött melléknév | alphabetisiertAdjektiv |
betűző főnév | der BuchstabiererSubstantiv |
betűző módszer kifejezés pedagógia | die Lautiermethode [der Lautiermethode; die Lautiermethoden]Substantiv |
betűzőtábla főnév | die BuchstabiertafelSubstantiv |
billentyűzet főnév inform, zene | die Tastatur [der Tastatur; die Tastaturen]◼◼◼Substantiv |
billentyűzet főnév | das Keyboard [des Keyboards; die Keyboards]◼◼◻Substantiv das Tastenfeld◼◼◻Substantiv |