Венгерский-Немецкий словарь »

ín означает в немецкий

ВенгерскийНемецкий
Ez nekem kínaiul van.

Das sind für mich böhmische Dörfer.

Das sind für mich spanische Dörfer.

Das sind mir böhmische Dörfer.

Das sind mir spanische Dörfer.

(Ez) (szín)tiszta őrület!

Das ist ja heller Wahnsinn!

ezüst színű hal kifejezés

der Silberfisch [des Silberfisch(e)s; die Silberfische]Substantiv
[ˈzɪlbɐˌfɪʃ]

ezüstkárász (Carassius gibelio) (Egyéb nevei: ezüst gibbélió, kínai kárász, jövevényponty, kövikárász) állatnév
zoo

der Giebel (oder die Silberkarausche)◼◼◼Substantiv
[ˈɡiːbl̩]

ezüstszínű

silberfarben◼◼◼[ˈzɪlbɐˌfaʁbn̩]

silberfarbig◼◻◻

fahéjszínű melléknév

zimmetbraunAdjektiv

fahéjszínű sáfránymadár (Pericrocotus cinnamomeus) állatnév
zoo

der Zwergmennigvogel (Pericrocotus cinnamomeus)Substantiv

fakó (arc)szín kifejezés

die Fahlheit [der Fahlheit; —]Substantiv

falusi színjátszó csoport kifejezés

das BauerntheaterSubstantiv

feddhetetlen, a tisztességére kínosan ügyelő ember kifejezés

der Saubermann [des Saubermann(e)s; die Saubermänner]Substantiv

fedőszín főnév

die AbdeckfarbeSubstantiv
[ˈapdɛkˌfaʁbə]

fehér alapszínű kifejezés

weißgrundigAdjektiv

fehér (szín) [~et, ~(j)e, ~ek] főnév

das Weiß [des Weiß(es); die Weiß]◼◼◼Substantiv
[vaɪ̯s]

fejpályaudvar (ahol a sínek véget érnek) főnév
vasút

der Kopfbahnhof [des Kopfbahnhof(e)s; die Kopfbahnhöfe]◼◼◼Substantiv
[ˈkɔp͡fbaːnˌhoːf]

fekete (férfi sötét bőrszínnel/néger) [~ét, ~éje, ~ék] főnév

der Schwarze [ein Schwarzer; des/eines Schwarzen; die Schwarzen/zwei Schwarze]◼◼◼substantiviertes Adjektiv
[ˈʃvaʁt͡sə]

fekete (nő sötét bőrszínnel/néger) [~ét, ~éje, ~ék] főnév

die Schwarze [ein Schwarzer; des/eines Schwarzen; die Schwarzen/zwei Schwarze]◼◼◼substantiviertes Adjektiv
[ˈʃvaʁt͡sə]

fekete szín kifejezés

das Schwarz [des Schwarz(es); die Schwarz]◼◼◼Substantiv
[ʃvaʁt͡s]

felemeli a talajfelszínt kifejezés

kolmatierenVerb

felhozatal (kínálat) [~t, ~a] főnév

das Aufgebot [des Aufgebot(e)s; die Aufgebote]Substantiv
[ˈaʊ̯fɡəˌboːt]

felkínál ige

anbieten [bot an; hat angeboten]◼◼◼Verb
[ˈanˌbiːtn̩]

präsentieren [präsentierte; hat präsentiert]◼◻◻Verb
[pʁɛzɛnˈtiːʁən]

darbieten [bot dar; hat dargeboten]◼◻◻Verb
[ˈdaːɐ̯ˌbiːtn̩]

felkínál (pénzügyi terméket) ige

auflegen [legte auf; hat aufgelegt]Verb
[ˈaʊ̯fˌleːɡn̩]

(fel)kínál (megvásárlásra) valakinek (valamit) ige
rég

andienen [diente an; hat angedient jemandem etwas]Verb
[ˈanˌdiːnən]

felkínálkozik ige

andienen (sich) [diente sich an; hat sich angedient]Verb

ausbieten (sich) [bot sich aus; hat (sich) ausgeboten]Verb

felkínálás főnév

die Präsentation [der Präsentation; die Präsentationen]◼◼◼Substantiv
[pʁɛzɛntaˈt͡si̯oːn]

(fel)kínáló főnév

der Anbieter [des Anbieters; die Anbieter]Substantiv
[ˈanˌbiːtɐ]

felszállás (külszínre) főnév
bány

die Tagfahrt [der Tagfahrt; die Tagfahrten]Substantiv

felszín főnév

die Oberfläche [der Oberfläche; die Oberflächen]◼◼◼Substantiv
[ˈoːbɐˌflɛçə]
Sima volt a tó felszíne. = Die Oberfläche des Sees war glatt.

die Fläche [der Fläche; die Flächen]◼◼◻Substantiv
[ˈflɛçə]

felszín főnév
ált

der Boden [des Bodens; die Böden]◼◼◻Substantiv
[ˈboːdn̩]

felszín főnév
mat

der Flächeninhalt [des Flächeninhalts; die Flächeninhalte]◼◻◻Substantiv
[ˈflɛçn̩ˌʔɪnhalt]
Mathematik

felszín alatti víztermelés

Untergrundwassergewinnung

felszínalatti vízminőség

Grundwasserqualität

felszínes melléknév

oberflächlich [oberflächlicher; am oberflächlichsten]◼◼◼Adjektiv
[ˈoːbɐˌflɛçlɪç]

6789