Венгерский-Немецкий словарь »

érme означает в немецкий

ВенгерскийНемецкий
érme főnév

die Münze [der Münze; die Münzen]◼◼◼Substantiv
[ˈmʏnt͡sə]
Az érmék fémből vannak. = Münzen bestehen aus Metall.

érme előlapja kifejezés

die Bildseite [der Bildseite; die Bildseiten]Substantiv
[ˈbɪltˌzaɪ̯tə]

érmegyűjtő főnév

der Münzsammler◼◼◼Substantiv

érmelegítő főnév

der Pulswärmer [des Pulswärmers; die Pulswärmer]Substantiv
[ˈpʊlsˌvɛʁmɐ]

die Stauche [der Stauche; die Stauchen]Substantiv
landschaftlich

érmenyomó bélyegző kifejezés

der MünzprägestempelSubstantiv

érmesajtoló szerszám kifejezés

der Prägestock [des Prägestock(e)s; die Prägestöcke]Substantiv

érmeszámláló (gép) főnév

der Münzzähler◼◼◼Substantiv

érmesúlymérő (mérleg) főnév

die Justierwaage [der Justierwaage; die Justierwaagen]Substantiv

érmet nyert sportoló kifejezés

der Medaillengewinner [des Medaillengewinners; die Medaillengewinner]Substantiv
[meˈdaljənɡəˌvɪnɐ]

érmeverés főnév

die Ausmünzung [der Ausmünzung; die Ausmünzungen]Substantiv

érmeverő prés kifejezés

die Prägepresse [der Prägepresse; die Prägepressen]Substantiv

érmeverő sajtó kifejezés

die Prägepresse [der Prägepresse; die Prägepressen]Substantiv

érmevizsgáló főnév

der Wardein [des Wardein(e)s; die Wardeine]Substantiv
[ˈvaʁˌdaɪ̯n]

érmeügy főnév

das Münzwesen [des Münzwesens; —]Substantiv
[ˈmʏnt͡sˌveːzn̩]

<a szabványosnál súlyosabb levél, feladásakor magasabb bérmentesítést kell fizetni> posta

die Doppelbrief (Brief, der die Standardmaße überschreitet und ein erhöhtes Porto kostet)Substantiv

arany (érme) főnév

das Goldstück [des Goldstück(e)s; die Goldstücke]◼◼◼Substantiv
[ˈɡɔltˌʃtʏk]

aranyérme főnév

die Goldmünze [der Goldmünze; die Goldmünzen]◼◼◼Substantiv
[ˈɡɔltˌmʏnt͡sə]
John német aranyérméket gyűjt. = John sammelt deutsche Goldmünzen.

die GodmünzeSubstantiv

babérmeggy (balkáni babérmeggy, örökzöld babérmeggy) (Prunus laurocerasus, Syn.: Laurocerasus officinalis) növénynév
bot

die Lorbeerkirsche (auch: Pontische Lorbeerkirsche und (populär:) Kirschlorbeer)◼◼◼Substantiv
[ˈlɔʁbeːɐ̯ˌkɪʁʃə]

bronzérme főnév
műv

die Bronzemedaille [der Bronzemedaille, die Bronzemedaillen]◼◼◼Substantiv
[ˈbʁõːsəmeˌdaljə]
bildungssprachlich

bérmegállapodás szerint

tariflich[taˈʁiːflɪç]

(lak)bérmentes melléknév

mietfreiAdjektiv
[ˈmiːtˌfʁaɪ̯]

bérmentesség főnév

die Franchise [der Franchise; die Franchises|Franchisen]Substantiv
[ˈfʁɛnʃaɪ̯s]

bérmentesít ige

frankieren [frankierte; hat frankiert]◼◼◼Verb
[fʁaŋˈkiːʁən]

freimachen [machte frei; hat freigemacht]Verb
[ˈfʁaɪ̯ˌmaxn̩]

vorauszahlen [zahlte voraus; hat vorausgezahlt]Verb

bérmentesítés főnév

die Frankierung◼◼◼Substantiv

die Frankatur [der Frankatur; die Frankaturen]Substantiv
[fʁaŋkaˈtuːɐ̯]

bérmentesítés nélkül(i) kifejezés
posta

unfrankiertAdjektiv

bérmentesítési bélyegző kifejezés

der FrankostempelSubstantiv

der Freistempel [des Freistempels; die Freistempel]Substantiv

bérmentesítési kényszer kifejezés

der FreimachungszwangSubstantiv

bérmentesítő gép kifejezés

der Freistempler [des Freistemplers; die Freistempler]Substantiv

bérmentetlen melléknév
posta

unfrankiertAdjektiv

egymárkás (pénzérme) főnév

das Einmarkstück [des Einmarkstück(e)s; die Einmarkstücke]Substantiv

das Markstück [des Markstück(e)s; die Markstücke]Substantiv
[ˈmaʁkˌʃtʏk]

előlap (érme) főnév
éremtan

der Avers [des Averses; die Averse]◼◼◼Substantiv
[aˈvɛʁs]
Münzkunde

fekbérmentes

lagerfrei

hamis pénz(érme)

falsche Münze

12