Венгерский | Немецкий |
---|---|
él ige | leben [lebte; hat gelebt]◼◼◼ »Verb hausen [hauste; hat gehaust]◼◼◻ »Verb |
él főnév | die Spitze [der Spitze; die Spitzen]◼◼◻ »Substantiv |
él (vicc) főnév | die Pointe [der Pointe; die Pointen]◼◼◼ »Substantiv |
él (vmivel) ige | gebrauchen [gebrauchte; hat gebraucht]◼◼◼ »Verb |
él (vmivel) kifejezés | wahrnehmen [nahm wahr; hat wahrgenommen]◼◼◼ »Verb |
él (éle vminek) főnév | die Kante [der Kante; die Kanten]◼◼◼ »Substantiv |
él(esség) (körvonalak; fotó, tv-kép, érzékszervek, ész, kritika, stb. élessége) főnév | |
éladminisztráció főnév | die Überorganisation [der Überorganisation; die Überorganisationen] »Substantiv |
élboly főnév | die Spitzengruppe [der Spitzengruppe; die Spitzengruppen]◼◼◼ »Substantiv |
élcelődés főnév | |
élcfaragó ember kifejezés közb, pejor is | der Witzling [des Witzlings; die Witzlinge] »Substantiv |
élcsapat főnév | die Kernmannschaft [der Kernmannschaft; die Kernmannschaften] »Substantiv die Vorausabteilung [der Vorausabteilung; die Vorausabteilungen] »Substantiv |
élcsapat vezetője főnév | der Kaderleiter [des Kaderleiters; die Kaderleiter] »Substantiv |
élcsapatok találkozója kifejezés sport | das Spitzenspiel [des Spitzenspiel(e)s; die Spitzenspiele] »Substantiv |
élcsoport főnév | die Spitzengruppe [der Spitzengruppe; die Spitzengruppen]◼◼◼ »Substantiv |
éldegél ige | dahindämmern [dämmerte dahin; ist dahingedämmert] »Verb |
éle vminek kifejezés | die Schneide [der Schneide; die Schneiden] »Substantiv |
Élektra | Elektra (Mykene)◼◼◼ »[eˈlɛktʁa] |
élelem főnév | die Nahrung [der Nahrung; die Nahrungen]◼◼◼ »Substantiv das Lebensmittel [des Lebensmittels; die Lebensmittel]◼◼◼ »Substantiv das Nahrungsmittel [des Nahrungsmittels; die Nahrungsmittel]◼◼◻ »Substantiv das Futter [des Futters; —, die Futter]◼◼◻ »Substantiv die Speise [der Speise; die Speisen]◼◼◻ »Substantiv die Kost [der Kost; —]◼◻◻ »Substantiv das Nährmittel [des Nährmittels; die Nährmittel] »Substantiv |
élelem (útravaló) főnév | der Proviant [des Proviants; (Plural selten:) die Proviante]◼◼◼ »Substantiv |
élelem felvétele kifejezés | |
élelem miatti veszekedés kifejezés | die Futterraufe [der Futterraufe; die Futterraufen] »Substantiv |
élelemhiány főnév | der Nahrungsmangel [des Nahrungsmangels; die Nahrungsmängel]◼◼◼ »Substantiv |
élelemiszertárolás főnév | die Lebensmittellagerung »Substantiv |
élelemmel ellát kifejezés | beköstigen [beköstigte; hat beköstigt] »Verb |
élelemmel ellátás | |
élelemmel való ellátás főnév | die Kaltverpflegung [der Kaltverpflegung; die Kaltverpflegungen] »Substantiv |
élelemmel való ellátás kifejezés | die Verköstigung [der Verköstigung; die Verköstigungen] »Substantiv |
élelemszerzés főnév | die Nahrungssuche [der Nahrungssuche; die Nahrungssuchen]◼◼◼ »Substantiv |