zenei означает в английский
| Венгерский | Английский |
|---|---|
| zenei melléknév | musical◼◼◼adjective |
| zenei aláfestés főnév | background music◼◼◼noun |
| zenei aláfestés (dzsesszben) | riff◼◼◼[UK: rɪf] [US: ˈrɪf] |
| zenei aláfestést ad ige | dub [dubbed, dubbing, dubs]verb |
| zenei betét főnév | intermedium [intermediums]◼◼◼noun |
| zenei cifrázat főnév | fiorituranoun |
| zenei csapat főnév | musical group◼◼◼noun |
| zenei csoport főnév | musical group◼◼◼noun |
| zenei egyveleg főnév | pasticcionoun pot-pourrinoun |
| zenei együttes főnév | consort◼◼◼noun |
| zenei egész hang | tone[UK: təʊn] [US: ˈtoʊn] |
| zenei előadás főnév | musical performance◼◼◼noun |
| zenei feldolgozás főnév | musical arrangement◼◼◼noun |
| zenei feldolgozás | musical setting◼◼◻[UK: ˈmjuː.zɪk.l̩ ˈset.ɪŋ] [US: ˈmjuː.zɪk.l̩ ˈset.ɪŋ] |
| zenei felütés főnév | upbeat [upbeats]◼◼◼noun |
| zenei fesztivál | music festival◼◼◼[UK: ˈmjuː.zɪk ˈfe.stɪv.l̩] [US: ˈmjuː.zɪk ˈfe.stəv.l̩] |
| zenei hajlam főnév | musicality◼◼◼noun musicalness◼◼◼noun |
| zenei hallása van | have an ear for music[UK: həv ən ɪə(r) fɔː(r) ˈmjuː.zɪk] [US: həv ˈæn ˈɪr ˈfɔːr ˈmjuː.zɪk] |
| zenei hallással nem rendelkező melléknév | unmusicaladjective |
| zenei hang | note (sound)◼◼◼[UK: nəʊt] [US: noʊt] |
| zenei hangsúly főnév nyelvt | pitch-accentnoun |
| zenei hangsúlyos nyelv főnév | tone languagenoun |
| zenei ismétlőjel | repeat[UK: rɪ.ˈpiːt] [US: rə.ˈpiːt] |
| zenei játék megnedvesített üvegpoharakkal | musical glasses[UK: ˈmjuː.zɪk.l̩ ˈɡlɑːs.ɪz] [US: ˈmjuː.zɪk.l̩ ˈɡlæs.əz] |
| zenei kiadó | music publisher◼◼◼[UK: ˈmjuː.zɪk ˈpʌ.blɪ.ʃə(r)] [US: ˈmjuː.zɪk ˈpʌ.blɪ.ʃər] music publishing house◼◻◻[UK: ˈmjuː.zɪk ˈpʌ.blɪʃ.ɪŋ ˈhaʊs] [US: ˈmjuː.zɪk ˈpʌ.blɪʃ.ɪŋ ˈhaʊs] |
| zenei képesség főnév | musicianship◼◼◼noun |
| zenei kíséret főnév | musical accompaniment◼◼◼noun |
| zenei kíséret nélkül néz meg egy filmet | see a film cold[UK: ˈsiː ə fɪlm kəʊld] [US: ˈsiː ə ˈfɪlm koʊld] |
| zenei kísérő főnév | accompanist [accompanists]◼◼◼noun |
| zenei könyvtár | music library◼◼◼[UK: ˈmjuː.zɪk ˈlaɪ.brər.i] [US: ˈmjuː.zɪk ˈlaɪb.rer.i] |
| zenei kötés főnév | slur [slurs]noun |
| zenei motívum főnév | tune [tunes]noun |
| zenei módosítójel(ek) (bé, kereszt, feloldójel, kettős bé, kettőskereszt) főnév | accidental (a note that has been marked with such a sign) [accidentals]noun accidental (any of various signs that indicate the alteration of a note by one or two semitones or the cancellation of a previous sign) [accidentals]noun |
| zenei mű | tune[UK: tjuːn] [US: ˈtuːn] |
| zenei műfaj főnév | music genre◼◼◼noun musical genre◼◼◼noun |
