vonat означает в английский
| Венгерский | Английский |
|---|---|
| felgyújt egy vonatot | fire a train[UK: ˈfaɪə(r) ə treɪn] [US: ˈfaɪər ə ˈtreɪn] |
| felnyitja a szemét valakinek egy tárgyra vonatkozólag | enlighten somebody on a subject[UK: ɪn.ˈlaɪt.n̩ ˈsʌm.bə.di ɒn ə sʌb.ˈdʒekt] [US: ɪn.ˈlaɪt.n̩ ˈsʌm.ˌbɑː.di ɑːn ə sʌb.ˈdʒekt] |
| felnyitja a szemét valakinek (valamire) vonatkozólag | enlighten somebody as to (something)[UK: ɪn.ˈlaɪt.n̩ ˈsʌm.bə.di əz tuː ˈsʌm.θɪŋ] [US: ɪn.ˈlaɪt.n̩ ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈæz ˈtuː ˈsʌm.θɪŋ] |
| felszáll a vonatra | get on the train◼◼◼[UK: ˈɡet ɒn ðə treɪn] [US: ˈɡet ɑːn ðə ˈtreɪn] |
| felugrik a vonatra | hop a train[UK: hɒp ə treɪn] [US: ˈhɑːp ə ˈtreɪn] |
| fémbevonat főnév | plating [platings]◼◼◼noun |
| fluoreszkáló bevonat | phosphori[UK: fəsfˈɔːri] [US: fəsfˈɔːri] |
| fluoreszkáló bevonat főnév | phosphorus [phosphori]irregular noun |
| főkönyvi kivonat | trial balance◼◼◼[UK: ˈtraɪəl ˈbæ.ləns] [US: ˈtraɪəl ˈbæ.ləns] |
| földművelésre vonatkozó melléknév | georgicadjective |
| fordításra vonatkozó melléknév | versionaladjective |
| főváros felé menő vonat | up train[UK: ʌp treɪn] [US: ʌp ˈtreɪn] |
| gazdagok uralmára vonatkozó melléknév | timocraticadjective |
| gégefedőre vonatkozó (epiglotticus) melléknév | epiglotticadjective |
| gombákra vonatkozó tudomány (fungologia) főnév | fungologynoun |
| gombára vonatkozó melléknév | fungaladjective |
| gyömbér-kivonat okozta paralízis | jake foot[UK: dʒeɪk fʊt] [US: ˈdʒeɪk ˈfʊt] jake-leg paralysis[UK: ʤeɪk lɛg pəˈrælɪsɪs ] [US: ʤeɪk lɛg pəˈræləsəs ] |
| gyömbér-kivonat okozta paralízis főnév | jake leg [jake legs]noun |
| gyomornyálkahártya-kivonat (Secretinum) főnév | secretinnoun |
| gyorstehervonat főnév | rattlernoun |
| gyorsvasúti vonat főnév | suburban trainnoun |
| gyorsvonat főnév | express [expresses]◼◼◼noun express train◼◼◻noun fast train◼◼◻noun non-stop trainnoun |
| gyorsvonati mozdony | express locomotive[UK: ɪk.ˈspres ˌləʊk.ə.ˈməʊ.tɪv] [US: ɪk.ˈspres ˌloʊk.əˈmo.ʊ.tɪv] |
| gyorsvonatra nem érvényes jegy | ticket unavailable for express trains[UK: ˈtɪkɪt ˌʌ.nə.ˈveɪ.ləb.l̩ fɔː(r) ɪk.ˈspres treɪnz] [US: ˈtɪkət ˌʌ.nə.ˈveɪ.ləb.l̩ ˈfɔːr ɪk.ˈspres ˈtreɪnz] |
| gyűlésre vonatkozó melléknév | conventionaladjective |
| habeas corpus (törvénytelenül letartóztatott fogoly szabdonbocsátására vonatkozó bírói határozat) főnév | habeas corpus◼◼◼noun |
| hadosztályra vonatkozó melléknév | divisionaladjective |
| hajóélelemre vonatkozó vámbejelentés | victualling-bill[UK: ˈvɪ.təl.ɪŋ bɪl] [US: ˈvɪ.təl.ɪŋ ˈbɪl] |
| hallásra vonatkozó melléknév | auditory◼◼◼adjective |
| hálókocsi (vonaton) főnév GB | sleeping carriagenoun |
| halottszállító vonat | cold meat train[UK: kəʊld miːt treɪn] [US: koʊld ˈmiːt ˈtreɪn] |
| hasáblevonat főnév | galley [galleys]noun slip proofnoun slip-proofnoun |
| hasáblevonat főnév nyomd | proof-slipnoun |
| hátsó jelzőtárcsa (vonatvég) | tail-disc[UK: teɪl dɪsk] [US: ˈteɪl ˈdɪsk] |
