unt означает в английский
| Венгерский | Английский |
|---|---|
| bűntudatot kelt kifejezés | guilt trip◼◼◼phrase |
| bűntudattal telt melléknév | compunctiousadjective |
| cenzúrát megszüntet ige | unmuzzleverb |
| cinkos nélküli bűntárs melléknév | unabettedadjective |
| country zene | country music◼◼◼[UK: ˈkʌntr.i ˈmjuː.zɪk] [US: ˈkʌntr.i ˈmjuː.zɪk] |
| countryzene főnév | country music◼◼◼noun |
| csatolás megszüntetése főnév | decouplingnoun |
| diáktüntetés főnév | student protest◼◼◼noun |
| díjjal kitüntet | money out[UK: ˈmʌ.ni ˈaʊt] [US: ˈmʌ.ni ˈaʊt] |
| discount főnév | disctnoun |
| dugulást megszüntet (valaminél) ige | unstopverb |
| egy időre megszüntet főnév | respite [respites]noun |
| egy vonatjáratot megszüntet | take off a train[UK: teɪk ɒf ə treɪn] [US: ˈteɪk ˈɒf ə ˈtreɪn] |
| egyházfegyelmi büntetés | interdict[UK: ˌɪn.tə.ˈdɪkt] [US: ˈɪn.tər.ˌdɪkt] |
| egyházi büntetéssel sújt | lay under an interdict[UK: leɪ ˈʌnd.ə(r) ən ˌɪn.tə.ˈdɪkt] [US: ˈleɪ ˈʌnd.r̩ ˈæn ˈɪn.tər.ˌdɪkt] |
| éhségtüntetés főnév | hunger marchnoun hunger-marchnoun |
| éhségtüntetésben részt vevő személy | hunger-marcher[UK: ˈhʌŋ.ɡə(r) ˈmɑː.tʃə(r)] [US: ˈhʌŋ.ɡər ˈmɑːr.tʃər] |
| elengedés (büntetésé) főnév | remittal◼◼◼noun |
| elengedhető (büntetés) melléknév | remissibleadjective remittableadjective |
| elengedhetőség (büntetésé) főnév | remissibilitynoun |
| elengedő (büntetést) melléknév | remissfuladjective |
| eléri a méltó büntetés | have only got one's deserts[UK: həv ˈəʊn.li ˈɡɒt wʌnz ˈdez.əts] [US: həv ˈoʊn.li ˈɡɑːt wʌnz ˈdez.r̩ts] |
| elesett, megsebesült, vagy eltűnt | killed, wounded or missing[UK: kɪld ˈwuːn.dɪd ɔː(r) ˈmɪs.ɪŋ] [US: ˈkɪld ˈwuːn.dəd ɔːr ˈmɪs.ɪŋ] |
| életével fizetett bűntettéért | for his crime he answered with his life[UK: fɔː(r) hɪz kraɪm hiː ˈɑːn.səd wɪð hɪz laɪf] [US: ˈfɔːr ˈhɪz ˈkraɪm ˈhiː ˈæn.sərd wɪθ ˈhɪz ˈlaɪf] |
| életfogytiglani börtönbüntetés | life imprisonment◼◼◼[UK: laɪf ɪm.ˈprɪzn.mənt] [US: ˈlaɪf ˌɪm.ˈprɪ.zən.mənt] imprisonment for life[UK: ɪm.ˈprɪzn.mənt fɔː(r) laɪf] [US: ˌɪm.ˈprɪ.zən.mənt ˈfɔːr ˈlaɪf] |
| életfogytiglani börtönbüntetés főnév | lifer [lifers]noun |
| életfogytiglani büntetés főnév | lifer [lifers]◼◼◼noun |
| életközösség megszüntetése | judicial separation◼◼◼[UK: dʒuː.ˈdɪʃ.l̩ ˌse.pə.ˈreɪʃ.n̩] [US: dʒuː.ˈdɪʃ.l̩ ˌse.pə.ˈreɪʃ.n̩] legal separation◼◼◼[UK: ˈliːɡ.l̩ ˌse.pə.ˈreɪʃ.n̩] [US: ˈliːɡ.l̩ ˌse.pə.ˈreɪʃ.n̩] |
| életunt melléknév | world-weary◼◼◼adjective stuporousadjective tired of lifeadjective |
| életuntság főnév | tedium vitaenoun world-wearinessnoun |
| eljárást megszüntet ige | nonsuitverb |
| ellentüntetés főnév | counter-demonstration◼◼◼noun |
| ellentüntető melléknév | counterdemostratoradjective |
