ugyan означает в английский
| Венгерский | Английский |
|---|---|
| ugyanitt határozószó | in the same place◼◼◼adverb |
| ugyanoda határozószó | same place◼◼◼adverb |
| ugyanolyan melléknév | similar◼◼◼adjective alike◼◼◻adjective unchanged◼◼◻adjective unchanging◼◻◻adjective sameadjective |
| ugyanolyan névmás | equal◼◼◼pronoun identical (exactly the same like that )◼◼◼pronoun |
| ugyanolyan határozószó | like◼◻◻adverb asadverb |
| ugyanolyan jó | just-as-good[UK: dʒəst əz ɡʊd] [US: dʒəst ˈæz ˈɡʊd] |
| ugyanolyan könnyen | with equal ease◼◼◼[UK: wɪð ˈiː.kwəl iːz] [US: wɪθ ˈiː.kwəl ˈiːz] |
| ugyanott határozószó | ibid◼◼◼adverb in the same place◼◼◼adverb at the same place◼◼◻adverb ibidem (in the same place)◼◼◻adverb idem◼◼◻adverb |
| ugyanúgy határozószó | in the same way◼◼◼adverb alike◼◼◼adverb likewise◼◼◼adverb as much as◼◼◼adverb just the same◼◼◻adverb identically◼◻◻adverb in like manner◼◻◻adverb alsoadverb sameadverb so-wiseadverb |
| ugyanúgy kötőszó | as well◼◼◼conjunction |
| ugyanúgy, mint | the same as◼◼◼[UK: ðə seɪm əz] [US: ðə ˈseɪm ˈæz] as much as◼◼◼[UK: əz ˈmʌtʃ əz] [US: ˈæz ˈmʌtʃ ˈæz] so much as◼◻◻[UK: ˈsəʊ ˈmʌtʃ əz] [US: ˈsoʊ ˈmʌtʃ ˈæz] |
| ugyanúgy, mint … | same as …[UK: seɪm əz] [US: ˈseɪm ˈæz] |
| ugyanúgy … névmás | same as …pronoun |
| ugyanúgy folytatja | go right on[UK: ɡəʊ raɪt ɒn] [US: ˈɡoʊ ˈraɪt ɑːn] |
| Arra ugyan várhatsz! | A fat chance you have![UK: ə fæt tʃɑːns juː həv] [US: ə ˈfæt ˈtʃæns ˈjuː həv] |
| azt ugyan lesheted! (átv) | Don't you think you may get it![UK: dəʊnt juː ˈθɪŋk juː meɪ ˈɡet ɪt] [US: ˈdoʊnt ˈjuː ˈθɪŋk ˈjuː ˈmeɪ ˈɡet ˈɪt] Don't you wish you may get it![UK: dəʊnt juː wɪʃ juː meɪ ˈɡet ɪt] [US: ˈdoʊnt ˈjuː ˈwɪʃ ˈjuː ˈmeɪ ˈɡet ˈɪt] |
| csakhogy ez éppen ugyanaz | but that is just the same[UK: bʌt ðæt ɪz dʒəst ðə seɪm] [US: ˈbət ˈðæt ˈɪz dʒəst ðə ˈseɪm] |
| csakugyan határozószó | really◼◼◼adverb |
