| Венгерский | Английский |
|---|---|
| teljesítmény [~t, ~e, ~ek] főnév | performance [performances]◼◼◼noun power [powers]◼◼◼noun output [outputs]◼◼◻noun achievement [achievements]◼◼◻noun efficiency [efficiencies]◼◼◻noun capacity [capacities]◼◼◻noun accomplishment [accomplishments]◼◼◻noun production [productions]◼◼◻noun record [records]◼◼◻noun effect [effects]◼◼◻noun throughput [throughputs]◼◼◻noun going◼◻◻noun yield [yields]◼◻◻noun efficacy [efficacies]◼◻◻noun level of normnoun efficacity [efficacities]noun turning outnoun |
| teljesítmény főnév | rating [ratings]◼◻◻noun |
| teljesítmény (wattban) főnév | wattage [wattages]◼◼◼noun |
| teljesítmény elektronika | power electronics◼◼◼[UK: ˈpaʊə(r) ˌɪ.lek.ˈtrɒ.nɪks] [US: ˈpaʊər ə.ˌlek.ˈtrɑː.nɪks] |
| teljesítmény garantálás | guaranteeing power[UK: ˌɡæ.rən.ˈtiːɪŋ ˈpaʊə(r)] [US: ˌɡe.rən.ˈtiːɪŋ ˈpaʊər] |
| teljesítmény-tömeg arány főnév | power-to-weight◼◼◼noun |
| teljesítményarányos díjazás főnév | fee-for-servicenoun |
| teljesítményben felülmúl (valaki, (valami) másikat) ige | outperform [outperformed, outperforming, outperforms]◼◼◼verb |
| teljesítményben felülmúl ige | outperfomverb |
| teljesítményben lehagy (valakit) ige | outproduceverb |
| teljesítménybér főnév | piece rate◼◼◼noun efficiency wagenoun |
| teljesítménybér-rendszer főnév | |
| teljesítményegység főnév | power unit◼◼◼noun |
| teljesítmények főnév | outputs◼◼◼noun attainments◼◻◻noun |
| teljesítményelektronika főnév | power electronics◼◼◼noun |
| teljesítményerősítő főnév | power amplifier◼◼◼noun |
| teljesítményfokozat főnév | power stage◼◼◼noun |
| teljesítményfokozó szer főnév | performance-enhancing drug◼◼◼noun PEDnoun |
| teljesítményfokozó szer használata miatt lebukott sport | busted on roidssport |
| teljesítményi minősítés | merit rating[UK: ˈme.rɪt ˈreɪt.ɪŋ] [US: ˈme.rət ˈreɪt.ɪŋ] |
| teljesítményjelentés főnév | performance report◼◼◼noun |