Венгерский-Английский словарь »

talán означает в английский

ВенгерскийАнглийский
általánosan tartja magát

pass current[UK: pɑːs ˈkʌ.rənt] [US: ˈpæs ˈkɜː.rənt]

run current[UK: rʌn ˈkʌ.rənt] [US: ˈrən ˈkɜː.rənt]

általánossá tesz ige

universalize [universalized, universalizing, universalizes]◼◼◼verb
[UK: jˌuːnɪvˈɜːsəlˌaɪz] [US: jˌuːnɪvˈɜːsəlˌaɪz]

omnifyverb
[UK: ˈɒmnɪfˌaɪ] [US: ˈɑːmnɪfˌaɪ]

általánosság [~ot, ~a, ~ok] főnév

generality [generality]◼◼◼noun
[UK: ˌdʒen.ə.ˈræl.ət.i] [US: ˌdʒen.ə.ˈræl.ət.i]
Without loss of generality, we can say that the sequence converges to zero. = Az általánosság elvesztése nélkül kijelenthetjük, hogy a sorozat nullához tart.

universality [universalities]◼◻◻noun
[UK: ˌjuː.nɪ.vɜː.ˈsæ.lɪ.ti] [US: ˌjuː.nɪ.vər.ˈsæ.lə.ti]

ordinarinessnoun
[UK: ˈɔːdn.ri] [US: ˈɔːrdn.ri]

általánosságban határozószó

generally◼◼◼adverb
[UK: ˈdʒen.r̩əl.i] [US: ˈdʒen.r̩əl.i]
Generally speaking, Englishmen aren't curious about others. = Általánosságban beszélve, az angol emberek nem kíváncsiak a többiekre.

in general◼◼◼adverb
[UK: ɪn ˈdʒen.r̩əl] [US: ɪn ˈdʒen.r̩əl]

as a general rule◼◻◻adverb
[UK: əz ə ˈdʒen.r̩əl ruːl] [US: ˈæz ə ˈdʒen.r̩əl ˈruːl]

as a general principle◼◻◻adverb
[UK: əz ə ˈdʒen.r̩əl ˈprɪn.səp.l̩] [US: ˈæz ə ˈdʒen.r̩əl ˈprɪn.səp.l̩]

általánosságban beszél

speak in general terms◼◼◼[UK: spiːk ɪn ˈdʒen.r̩əl tɜːmz] [US: ˈspiːk ɪn ˈdʒen.r̩əl ˈtɝːmz]

általánosságban beszélve

speaking in a general way[UK: ˈspiːkɪŋ ɪn ə ˈdʒen.r̩əl ˈweɪ] [US: ˈspiːkɪŋ ɪn ə ˈdʒen.r̩əl ˈweɪ]

általánosságban szólva

generally speaking◼◼◼[UK: ˈdʒen.r̩əl.i ˈspiːkɪŋ] [US: ˈdʒen.r̩əl.i ˈspiːkɪŋ]

speaking in a general way[UK: ˈspiːkɪŋ ɪn ə ˈdʒen.r̩əl ˈweɪ] [US: ˈspiːkɪŋ ɪn ə ˈdʒen.r̩əl ˈweɪ]

általánosít [~ott, ~son, ~ana] ige

generalize [generalized, generalizing, generalizes]◼◼◼verb
[UK: ˈdʒen.r̩ə.laɪz] [US: ˈdʒen.r̩ə.laɪz]

generalise (GB) [generalised, generalising, generalises]◼◼◻verb
[UK: dʒˈenərəlˌaɪz] [US: dʒˈenɚrəlˌaɪz]

universalize [universalized, universalizing, universalizes]verb
[UK: jˌuːnɪvˈɜːsəlˌaɪz] [US: jˌuːnɪvˈɜːsəlˌaɪz]

omnifyverb
[UK: ˈɒmnɪfˌaɪ] [US: ˈɑːmnɪfˌaɪ]

általánosíthatóság főnév

generalizability◼◼◼noun

általánosított melléknév

generalized◼◼◼adjective
[UK: ˈdʒen.r̩ə.laɪzd] [US: ˈdʒen.r̩ə.laɪzd]

generalised◼◼◻adjective

általánosítás [~t, ~a, ~ok] főnév

generalization [generalizations]◼◼◼noun
[UK: ˌdʒen.r̩əl.aɪ.ˈzeɪʃ.n̩] [US: ˌdʒen.r̩əl.ə.ˈzeɪʃ.n̩]
All generalizations are false, including this one. = Minden általánosítás helytelen, ezt is beleértve.

universalization◼◻◻noun
[UK: jˌuːnɪvˌɜːsəlaɪzˈeɪʃən] [US: jˌuːnɪvˌɜːsəlᵻzˈeɪʃən]

általánosítás [~t, ~a, ~ok] főnév
GB

generalisation [generalisations]◼◼◼noun
[UK: ˌʤɛnərəlaɪˈzeɪʃən] [US: ˌʤɛnərəlaɪˈzeɪʃən]

általánosító kijelentés

sweeping statement◼◼◼[UK: ˈswiːp.ɪŋ ˈsteɪt.mənt] [US: ˈswiːp.ɪŋ ˈsteɪt.mənt]

áruk általános összegző leírása

general summary description of goodsbusiness

átalány [~t, ~a, ~ok] főnév

lump sum◼◼◼noun
[UK: lʌmp sʌm] [US: ˈləmp ˈsəm]

allowance [allowances]◼◼◻noun
[UK: ə.ˈlaʊəns] [US: ə.ˈlaʊəns]

a lump sum◼◼◻noun

travelling allowancenoun
[UK: ˈtræ.vəl.ɪŋ ə.ˈlaʊəns] [US: ˈtræ.vəl.ɪŋ ə.ˈlaʊəns]

átalány melléknév

overheadadjective
[UK: ˌəʊv.ə.ˈhed] [US: ˌoʊv.ə.ˈhed]

átalánybiztosítás főnév

floating policynoun
[UK: ˈfləʊt.ɪŋ ˈpɒ.lə.si] [US: ˈfloʊt.ɪŋ ˈpɑː.lə.si]

átalánydíj főnév

flat-rate◼◼◼noun

flat rate◼◼◼noun
[UK: flæt reɪt] [US: ˈflæt ˈreɪt]

flatrate◼◻◻noun

átalánydíjas szerződés

lump sum contract◼◼◼business

átalánydíjszabás főnév

flatratenoun

átalánydíjért dolgozik

work by the job[UK: ˈwɜːk baɪ ðə dʒɒb] [US: ˈwɝːk baɪ ðə ˈdʒɑːb]

átalányár főnév

flat rate◼◼◼noun
[UK: flæt reɪt] [US: ˈflæt ˈreɪt]

6789