talán означает в английский
| Венгерский | Английский |
|---|---|
| talán határozószó | may be◼◼◼adverb might be◼◼◼adverb belikeadverb haplyadverb mayadverb maybeadverb mayhapadverb mayhapsadverb peradventureadverb perhapsadverb possiblyadverb probablyadverb so-soadverb |
| talán főnév | prob (probably) [probs]noun |
| talán (rég) határozószó | perchanceadverb |
| talán 30 °C körül | probably about 30°C[UK: ˈprɒ.bə.bli ə.ˈbaʊt] [US: ˈprɑː.bə.bli ə.ˈbaʊt] |
| Talán mégse! | Rather not!◼◼◼[UK: ˈrɑː.ðə(r) nɒt] [US: ˈræ.ðər ˈnɑːt] |
| Talán mégsem! | Rather not!◼◼◼[UK: ˈrɑː.ðə(r) nɒt] [US: ˈræ.ðər ˈnɑːt] |
| talán nem | |
| talán vagy lehet | maybe or perhaps[UK: ˈmeɪ.biː ɔː(r) pə.ˈhæps] [US: ˈmeɪ.bi ɔːr pər.ˈhæps] |
| talány [~t, ~a, ~ok] főnév | riddle [riddles]◼◼◼noun mystery [mysteries]◼◼◼noun conundrum [conundrums]◼◼◼noun enigma [enigmata]◼◼◼noun puzzle [puzzles]◼◼◻noun |
| talányokat feladó személy főnév | riddlernoun |
| talányokban beszél ige | riddle [riddled, riddling, riddles]◼◼◼verb enigmatizeverb |
| talányos melléknév | enigmatic◼◼◼adjective enigmatical◼◻◻adjective riddle-like◼◻◻adjective |
| talányos ábra főnév | droodlenoun |
| talányszerű melléknév | figuraladjective |
| a szervezet általános fertőzése (septikaemia) főnév | sepsis [sepses]irregular noun |
| akkoriban talán híres volt | she must have been quite famous then[UK: ʃiː mʌst həv biːn kwaɪt ˈfeɪ.məs ðen] [US: ˈʃiː ˈməst həv ˈbɪn ˈkwaɪt ˈfeɪ.məs ˈðen] |
| alig, vagy egyáltalán nem | little or not at all◼◼◼[UK: ˈlɪt.l̩ ɔː(r) nɒt ət ɔːl] [US: ˈlɪt.l̩ ɔːr ˈnɑːt ət ɔːl] |
| alig vagy egyáltalán nem | little or not at all◼◼◼[UK: ˈlɪt.l̩ ɔː(r) nɒt ət ɔːl] [US: ˈlɪt.l̩ ɔːr ˈnɑːt ət ɔːl] |
| anasarca (általános vizenyő) főnév | anasarca [anasarcas]◼◼◼noun |
| anasarcás (általános ödémás) melléknév | anasarcousadjective |
