szállás означает в английский
| Венгерский | Английский |
|---|---|
| felszállás (levegőbe) főnév | flying◼◼◼noun |
| felszállás (repülőgépé) főnév | take off◼◼◼noun get off◼◻◻noun |
| felszállás előtti ellenőrzés | cockpit drill[UK: ˈkɒk.pɪt drɪl] [US: ˈkɑːk.ˌpɪt ˈdrɪl] |
| felszállás hátul | the entrance is at the rear[UK: ðə ɪn.ˈtrɑːns ɪz ət ðə rɪə(r)] [US: ðə ˈen.trəns ˈɪz ət ðə ˈrɪr] |
| felszállás időpontja főnév | time offnoun |
| felszállási biztonsági sáv főnév | clearway◼◼◼noun |
| felszállási engedély főnév | clearance [clearances]◼◼◼noun |
| felszállási engedély kiadásának helye | port of clearance[UK: pɔːt əv ˈklɪə.rəns] [US: ˈpɔːrt əv ˈklɪ.rəns] |
| felszállási légtér főnév | tarmacnoun |
| felszállási vonal | line of departure[UK: laɪn əv dɪ.ˈpɑː.tʃə(r)] [US: ˈlaɪn əv də.ˈpɑːr.tʃər] |
| felszállásra előkészített melléknév | air-boundadjective |
| felszállásra kész melléknév | air-boundadjective |
| felszállást lehetetlenné tesz (repgépét) | ground[UK: ɡraʊnd] [US: ˈɡraʊnd] |
| felszállást megtilt (repgépét) | ground[UK: ɡraʊnd] [US: ˈɡraʊnd] |
| felüti szállását (átv) | take up one's quarters[UK: teɪk ʌp wʌnz ˈkwɔː.təz] [US: ˈteɪk ʌp wʌnz ˈkwɔːr.tərz] |
| futómű nélküli leszállás főnév | pancake [pancakes]noun |
| földreszállás főnév | landing [landings]◼◼◼noun |
| főhadiszállás főnév | headquarters (HQ) [headquarters]◼◼◼noun general headquarters◼◻◻noun etat-majornoun |
| gyors felszállás | scramble◼◼◼[UK: ˈskræm.bl̩] [US: ˈskræm.bl̩] |
| hadiszállás főnév | command post◼◼◼noun |
| hajóra szállás főnév | embarkation [embarkations]◼◼◼noun |
| hajóraszállás főnév | boarding◼◼◼noun |
| hasleszállás (repülőé) főnév | belly-landingnoun |
| hasleszállást végez (repülő) | belly-land[UK: ˈbe.lɪ.lænd] [US: lænd] |
| helikopter felszállás | jump-off[UK: dʒʌmp ɒf] [US: ˈdʒəmp ˈɒf] |
| hibernáló rovarok téli szállása | cache[UK: kæʃ] [US: ˈkæʃ] |
| holdraszállás főnév | moon-landing◼◼◼noun |
| hárompontos leszállás főnév kat slavu | three-pointernoun |
| húzatott leszállás | power landing[UK: ˈpaʊə(r) ˈlænd.ɪŋ] [US: ˈpaʊər ˈlænd.ɪŋ] |
| ideiglenes beszállásolás (katonai) főnév | cantonment [cantonments]noun |
| ideiglenes szállás főnév | bunknoun |
| II. vh. normandiai partraszállás napja: 1944. június 6. | D-day[UK: ˈdiː deɪ] [US: ˈdiː deɪ] |
| irokéz indián törzsi hosszú szállásház főnév | long house [long houses]noun |
| karavánszállás főnév | khan [khans]noun |
| katonai megszállással sanyargat | dragoon[UK: drə.ˈɡuːn] [US: drə.ˈɡuːn] |
| katonai szállás főnév | cantonment [cantonments]noun |
| katonát elszállásol ige | garrison [garrisoned, garrisoning, garrisons]verb |
