sebesség означает в английский
| Венгерский | Английский |
|---|---|
| első sebességi fokozat | bottom gear[UK: ˈbɒ.təm ɡɪə(r)] [US: ˈbɑː.təm ˈɡɪr] low gear[UK: ləʊ ɡɪə(r)] [US: ˈloʊ ˈɡɪr] |
| eltérítési sebesség | drift velocity[UK: drɪft və.ˈlɒ.sɪ.ti] [US: ˈdrɪft və.ˈlɑː.sə.ti] |
| eléri normális sebességét | gather way[UK: ˈɡæ.ðə(r) ˈweɪ] [US: ˈɡæ.ðər ˈweɪ] |
| előirányzott sebesség | legend speed[UK: ˈle.dʒənd spiːd] [US: ˈle.dʒənd ˈspiːd] |
| előírt sebesség | regulation speed[UK: ˌre.ɡjʊ.ˈleɪʃ.n̩ spiːd] [US: ˌre.ɡjə.ˈleɪʃ.n̩ ˈspiːd] |
| előírt sebesség főnév | allotted speednoun |
| emelkedési sebesség | rate of climb◼◼◼[UK: reɪt əv klaɪm] [US: ˈreɪt əv ˈklaɪm] |
| engedi megcsúszni a sebességváltót | slip the clutch[UK: slɪp ðə klʌtʃ] [US: sˈlɪp ðə ˈklətʃ] |
| engedélyezett sebesség főnév | allotted speednoun |
| felhők mozgási sebességét mérő készülék főnév | nephoscopenoun |
| felszín sebesség | surface speed[UK: ˈsɜː.fɪs spiːd] [US: ˈsɝː.fəs ˈspiːd] |
| felszíni sebesség | surface velocity[UK: ˈsɜː.fɪs və.ˈlɒ.sɪ.ti] [US: ˈsɝː.fəs və.ˈlɑː.sə.ti] |
| fokozza sebességét | gather pace[UK: ˈɡæ.ðə(r) peɪs] [US: ˈɡæ.ðər ˈpeɪs] put on speed[UK: ˈpʊt ɒn spiːd] [US: ˈpʊt ɑːn ˈspiːd] |
| forgási sebesség főnév | turnover ratenoun |
| félsebesség főnév | half-speed◼◼◼noun |
| fénysebesség főnév | speed of light◼◼◼noun light speed◼◼◻noun velocity of light◼◼◻noun |
| föld feletti sebesség főnév rep | ground speed◼◼◼noun |
| földfeletti sebesség főnév | ground speednoun |
| gurulósebesség főnév | ground-velocitynoun |
| gépkocsi sebességét fokozza | speed up a car[UK: spiːd ʌp ə kɑː(r)] [US: ˈspiːd ʌp ə ˈkɑːr] |
| hajmeresztő sebességgel hajt ige | drive at a dangerous rateverb |
| hajó sebességmérő orsó | log[UK: lɒɡ] [US: lɔːɡ] |
| hajózási sebesség | sea-speed[UK: siː spiːd] [US: ˈsiː ˈspiːd] |
| halad (valamilyen) sebességgel ige | log [logged, logging, logs]◼◼◼verb |
| haladás teljes sebességgel | dash[UK: ˈdæʃ] [US: ˈdæʃ] |
| hangnál nagyobb sebesség | supersonic speed[UK: ˌsuː.pə.ˈsɒ.nɪk spiːd] [US: ˌsuː.pər.ˈsɑː.nɪk ˈspiːd] |
| hangnál nagyobb sebességű melléknév | supersonicadjective |
| hangsebesség főnév | speed of sound◼◼◼noun sonic speed◼◼◻noun sound speed◼◻◻noun |
| hangsebesség feletti melléknév | supersonic◼◼◼adjective |
| hangsebességen felüli melléknév | hypersonicadjective transonicadjective |
| hangsebességen felüli (supersonicus) melléknév | transsonicadjective |
| hangsebességen felüli jelenségek főnév | supersonicsnoun ultrasonicsnoun |
